Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull up stakes
Definitie
pociągnął za sznurki
We'll have to pull up stakes if the landlord decides to sell this building.
Będziemy musieli zwijać manatki, jeśli właściciel postanowi sprzedać ten budynek.
He's always ready to pull up stakes and start a new adventure in another city.
On zawsze jest gotowy zwijać manatki i rozpocząć nową przygodę w innym mieście.
When the neighborhood became unsafe, many families chose to pull up stakes and leave.
Gdy okolica stała się niebezpieczna, wiele rodzin postanowiło zwijać manatki i się wyprowadzić.
The company had to pull up stakes and relocate due to the economic downturn.
Firma musiała zwijać manatki i przenieść się gdzie indziej z powodu kryzysu ekonomicznego.
After living here for a decade, we decided to pull up stakes and move abroad.
Po dziesięciu latach mieszkania tutaj, postanowiliśmy zwijać manatki i wyjechać za granicę.
The drought forced many farmers to pull up stakes and seek better land elsewhere.
Susza zmusiła wielu rolników do zwinięcia manatków i szukania lepszej ziemi gdzie indziej.
Choosing to pull up stakes, she felt a mix of excitement and anxiety about change.
Decydując się na przeprowadzkę, czuła mieszankę ekscytacji i niepokoju związanego ze zmianą.
It wouldn't be easy for you to pull up stakes.
To nie będzie dla ciebie łatwe aby przenieść sięi.
I got to pull up stakes for a while.
Rzecz w tym, że na jakiś czas muszę to rzucić.
I say tomorrow morning is soon enough to pull up stakes.
Wystarczy, że jutro rano się stąd zwiniemy.
Well, I'm saying we should pull up stakes.
Mówię wam, powinniśmy rozdzielić zadania.
The boys at the bar thought he might be getting ready to pull up stakes.
Chłopcy przy barze pomyśleli, że on może stawać się gotowy by zabrać swoje manatki.
What happens to him when we pull up stakes?
Co się z nim stanie, gdy się wycofamy?
Synoniemen voor pull up stakes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 30 ms.
