Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull yourself together
Vertaling van "pull yourself together" in Pools
Vervoegen
opanuj się
pozbieraj się do kupy
poskładaj się do kupy
doprowadź się do porządku
zebrać do kupy
garsc
If you can't pull yourself together, just go to a hospital.
Jeśli nie potrafisz wziąć się w garść, idź do szpitala.
It's time to pull yourself together and face the challenges ahead of you.
Czas wziąć się w garść i stawić czoła wyzwaniom, które przed tobą stoją.
Just pull yourself together and be a man.
Po prostu zbierz się do kupy, bądź mężczyzną.
So, pull yourself together, go out there and get married.
Więc zbierz się do kupy, wyjdź i ożeń się.
Now, pull yourself together... there is a car waiting for us.
A teraz weź się w garść, czeka na nas samochód.
Go splash some water on your face and pull yourself together, man.
Idz opłukać swoją twarz i weź się w garść, stary.
So I need you to... pull yourself together.
Więc potrzebuję cię... Weź się w garść.
If you want to keep your wife and job, pull yourself together.
Jeśli nie chcesz stracić żony i pracy, weź się w garść.
If you want to go home, pull yourself together and listen to me.
Jeśli chcesz wrócić do domu, weź się w garść i posłuchaj mnie.
If you need this to pull yourself together, I won't say a word.
Jeśli potrzebujesz tego, by wziąć się w garść, nie powiem nikomu.
Look, I understand your concerns, but you need to pull yourself together.
Rozumiem twój niepokój, ale musisz wziąć się w garść.
Look, we have a grandson, pull yourself together.
Zobacz, mamy wnuka, weź się w garść.
Well, you're still alive, so pull yourself together.
Cóż, wciąż żyjesz, więc weź się w garść.
Synoniemen voor pull yourself together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 739. Exact: 739. Verstreken tijd: 52 ms.
