Vertaling van "pulling away" in Pools
When he started pulling away from me, I relapsed.
Gdy zaczął się oddalać, znowu wpadłam w nałóg.
Lately, I feel like he's kind of pulling away from me.
Ostatnio mam wrażenie, że się ode mnie oddala.
I ran flat out to catch the bus that was just pulling away.
Pobiegłem ile sił, aby złapać autobus, który właśnie odjeżdżał.
Just before I stopped, a car was pulling away.
Tuż zanim się zatrzymałam, jakiś samochód odjeżdżał.
She sprinted at full pelt when she saw the bus pulling away from the stop.
Ruszyła sprintem na łeb na szyję, gdy zobaczyła odjeżdżający autobus.
She's pulling away from me, Aidan.
Ona się ode mnie oddala, Aidan.
Never mind the fact that he's obviously pulling away from me...
Nieważne, że w rzeczywistości najwyraźniej odsuwa sie ode mnie...
I don't think you could've done that without pulling away.
A head collar can also help prevent a horse from pulling away.
Maybe I should've told you instead of pulling away.
Może powinnam ci powiedzieć, zamiast to odkładać.
I got to the hotel just as her cab was pulling away.
Dotarłem do hotelu, kiedy jej taksówka odjeżdżała.
Maybe I should have told you, instead of pulling away.
Może powinnam ci powiedzieć, zamiast to odkładać.
You showed up as I was pulling away from the restaurant.