Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulling the strings behind
Vertaling van "pulling the strings behind" in Pools
że pociąga za sznurki organizacji
pociąga za sznurki stojące za
They suspected a shadowy investor was pulling the strings behind the media attacks.
Podejrzewali, że tajemniczy inwestor pociąga za sznurki stojące za medialnymi atakami.
Investigators wondered who was really pulling the strings behind the corrupt mayor.
Śledczy zastanawiali się, kto tak naprawdę pociąga za sznurki stojące za skorumpowanym burmistrzem.
The journalist discovered a grey eminence pulling the strings behind the newly elected officials.
Dziennikarz odkrył, że szara eminencja pociąga za sznurki za plecami nowo wybranych urzędników.
Master, I'm sure you know who's pulling the strings behind it.
Mistrzu, jestem pewien, że wiesz kto za tym stoi.
Who's pulling the strings behind this?
Kto stoi za tym wszystkim?
Who's really pulling the strings behind this new government policy? It seems suspicious.
Kto naprawdę pociąga za sznurki za tą nową polityką rządu? To wydaje się podejrzane.
However, there was someone else pulling the strings behind the scenes: Futo.
Jednak za kulisami ktoś inny pociągał za sznurki: Futo.
And I know who's been pulling the strings behind Farouk's organization.
I wiem, że pociąga za sznurki organizacji Farouka.
who was... pulling the strings behind the narc squad.
Tak. Poszedł aresztować kolesia zwanego Niimi tego, który kontrolował całym Szwadronem Antynarkotykowym.
And I know who's been pulling the strings behind Farouk's organization.
I wiem, że pociąga za sznurki organizacji Farouka. Reece dawał to... Rodzinie i przyjaciołom.
So what, the folks behind "The Jigglewags" and "Happy Polly's Puppet Playtime" are the people pulling the strings behind Beau's death?
Czyli goście od "Jigglewags" i "Teatrzyku radosnej Polly" pociągali za sznurki przy śmierci Beau?
Whoever it is that's pulling the strings behind this... knows about vampires and ghouls.
Ten kto stoi za tym wszystkim, posiada rozległą wiedzę tak o wampirach, jak i o ghulach... jak również o naszych działaniach.
Pulling the strings behind the scenes can lead to unexpected outcomes.
Zakulisowe sterowanie może prowadzić do nieoczekiwanych rezultatów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
