I always forget to punch out before leaving the office at five.
Zawsze zapominam odbić kartę przed wyjściem z biura o piątej.
Despite the chaos, she managed to punch out without any issues.
Mimo chaosu udało jej się odbić kartę bez żadnych problemów.
The baker used a cookie cutter to punch out star-shaped cookies.
Piekarz użył foremki do wykrawania ciasteczek w kształcie gwiazdek.
Well, you didn't have to punch out my houseguest from Tonga.
Nie musiałeś bić mojego gościa z Tongi.
I need to punch out early today for a doctor's appointment.
Muszę dziś wcześniej odbić kartę, bo mam wizytę u lekarza.
Every employee must punch out on the time clock when their shift ends.
Każdy pracownik musi odbić kartę na zegarze czasu, kiedy kończy swoją zmianę.
He took a moment to punch out and check his schedule for tomorrow.
Poświęcił chwilę, żeby odbić kartę i sprawdzić harmonogram na jutro.
After the meeting, I forgot to punch out, which caused some confusion.
Po spotkaniu zapomniałem odbić kartę, co spowodowało pewne zamieszanie.
He hurried to punch out, excited for the weekend ahead.
Pośpieszył się, aby odbić kartę, z podekscytowaniem czekając na weekend.
She glanced at the clock before deciding to punch out.
Spojrzała na zegar, zanim zdecydowała się odbić kartę.
He forgot to punch out and had to explain it to his supervisor.
Zapomniał odbić kartę i musiał to wyjaśnić swojemu przełożonemu.
She was in a rush to punch out and catch her bus.
Śpieszyła się, aby odbić kartę i zdążyć na autobus.
When I punch out, that's my business.
To moja sprawa, kiedy odbiję kartę.