Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pundit
Definitie
Vertaling van "pundit" in Pools
Definitie
ekspertkę
beznamiętny mędrzec
znawcą
Every armchair pundit predicted disaster, though none had planned a festival before.
Każdy kanapowy ekspert przewidywał katastrofę, choć nikt wcześniej nie organizował festiwalu.
After analyzing the match, the pundit praised the striker's tactical awareness and finishing.
Po analizie meczu ekspert pochwalił świadomość taktyczną i wykończenie napastnika.
Even an armchair pundit can sway public opinion with a well-placed remark.
Nawet amatorski komentator może wpłynąć na opinię publiczną dobrze dobranym komentarzem.
A well-respected pundit shared insights that challenged common beliefs about the issue.
Szanowany komentator podzielił się spostrzeżeniami, które podważyły powszechne przekonania na temat tej kwestii.
After the game, the pundit criticized the team's performance and suggested major changes.
Po meczu ekspert skrytykował występ drużyny i zasugerował poważne zmiany.
He became popular online as an armchair pundit, despite his lack of credentials.
Zyskał popularność w internecie jako samozwańczy ekspert, mimo braku kwalifikacji.
A legal pundit explained the complexities of the new immigration law clearly.
Ekspert prawny jasno wyjaśnił zawiłości nowej ustawy imigracyjnej.
After the match, the pundit expressed his disappointment with the referee's decisions.
Po meczu komentator wyraził swoje rozczarowanie decyzjami sędziego.
Every newspaper, every television pundit, every lonely middle-aged sports-blogging loser writing in his mother's basement.
Każda gazeta, każdy telewizyjny ekspert, każdy samotny, podstarzały bloger sportowy piszący z piwnicy domu swojej matki.
On Twitter, every armchair pundit thinks they know football better than coaches.
Na Twitterze każdy kanapowy ekspert uważa, że zna się lepiej od trenerów.
As Simon Anholt, the pundit in the strategy of brand creation of countries and cities, stated during the Warsaw Cities' Promotion Festival, the local authorities should be responsible for looking after the regional brand.
Jak powiedział podczas warszawskiego Festiwalu Promocji Miast Simon Anholt, ekspert w tworzeniu strategii marek krajów i miast, władze lokalne są przede wszystkim odpowiedzialne za dbanie o markę regionu.
However, in 2008 we expect that the GDP growth will be at the level of 5,5% - said the pundit of the Institute, Marcin Peterlik.
Natomiast w roku 2008 r. spodziewamy się wzrostu PKB na poziomie 5,5% - powiedział ekspert IBnGR Marcin Peterlik.
She calls him an armchair pundit whenever he critiques artists he's never studied.
Nazywa go kanapowym ekspertem, gdy krytykuje artystów, których nigdy nie studiował.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pundit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pundit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 24 ms.
