We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zagrożone karą
karalne jest
kara za każde przelane
za które grozi
At stake were acts punishable by up to three years in prison.
W grę wchodziły czyny zagrożone karą do trzech lat więzienia.
Previously, these people had been charged under Article 293 of the Criminal Code for organising and participating in mass social disturbances, which is punishable by up to 15 years in prison.
Wcześniej wobec tych osób prowadzono postępowanie z artykułu 293 kk o organizacji i udziale w masowych niepokojach społecznych, co jest zagrożone karą do 15 lat pozbawienia wolności.
Driving a vehicle with red or blue lights is punishable by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine.
Jazda samochodem z czerwonymi lub niebieskimi światłami karalne jest trzema latami więzienia i grzywną 200 tys. dolarów .
"The use of official police equipment... is punishable by up to 2 years in a federal penitentiary."
Używanie oficjalnego sprzętu policji karalne jest dwoma latami w więzieniu federalnym.
In Brazil launching lanterns is an environmental crime, punishable by up to 3 years in jail since 1998.
W Brazylii puszczanie lampionów od 1998 roku jest traktowane jak przestępstwo ekologiczne zagrożone karą 3 lat pozbawienia wolności.
The Belarusian government's use of the account information has allowed them to bring charges of tax evasion against Byalatski, which is punishable by up to seven years' imprisonment with confiscation of property.
Wykorzystanie przez stronę białoruską informacji o kontach posłużyło do postawienia Bialackiemu zarzutu uchylania się od podatków, co jest zagrożone karą do 7 lat pozbawienia wolności wraz z konfiskatą majątku.
The Spanish constitutional court favoured the freedom of speech - though in contrast, justification either of the Holocaust or genocide of any description remains punishable by up to two years in prison.
Hiszpański Trybunał Konstytucyjny uznał pierwszeństwo wolności przekonań - jednakże, usprawiedliwianie Holokaustu i wszelkiego ludobójstwa wciąż jest zagrożone karą do dwóch lat pozbawienia wolności.
Perjury is punishable by up to eight years imprisonment.
Za składanie fałszywych zeznań grozi do ośmiu lat więzienia.
It is punishable by up to a year in prison and significant fines.
Jest karany nawet rokiem więzienia i wysokimi karami.
Acting in the name of an unregistered organisation is a criminal offence, punishable by up to two years in prison.
Działanie w imieniu niezarejestrowanej organizacji jest przestępstwem podlegającym karze do dwóch lat więzienia.
Well, slashing tires is a first-degree misdemeanor, punishable by up to one year in jail.
To jest wykroczenie podlegające karze do roku pozbawienia wolności.
This crime is punishable by up to 3 years imprisonment.
Przestępstwo to zagrożone jest karą do 3 lat pozbawienia wolności.
It's punishable by up to 20 years in prison.
Karane jest to do 20-tu lat w więzieniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.