Children fell in thrall to the puppet theater's colorful, bustling world.
Dzieci były oczarowane barwnym, tętniącym życiem światem teatru lalek.
No child will pass by a children's cinema, puppet theater, disco, attractions.
Żadne dziecko nie przejdzie obok kina dla dzieci, teatru lalek, dyskoteki, atrakcji.
In search of an alternative to harmful hobbiesadults often forget about such a magical art as a puppet theater.
W poszukiwaniu alternatywy dla szkodliwych hobbydorośli często zapominają o tak magicznej sztuce, jak teatr lalkowy.
Own puppet theater - a godsend for the family
Własny teatr lalkowy - dar niebios dla rodziny
One day I'll leave the puppet theater and enter the darkness.
Pewnego dnia opuszczę teatr marionetek, by wkroczyć w ciemność.
This is aron's puppet theater.
To jest teatr marionetek Arona.
At one time, a puppet theater thrived and was very popular.
W pewnym momencie, teatr lalek kwitła i była bardzo popularna.
He made a puppet theater right at home.
On zorganizował teatr lalek bezpośrednio do domu.
The novelty has become a puppet theater, operated at a local high school, with traditional puppets.
Nowością stało się teatr lalek, pracuje w lokalnej szkole średniej, z tradycyjnych lalek.
Recently he has been working with many theaters, schools and puppet festivals in different countries as a puppet theater consultant.
W ostatnim czasie współpracuje z wieloma teatrami, szkołami lalkarskimi i festiwalami w różnych krajach jako konsultant do spraw teatru lalek.
Is the puppet theater only for children?
I czy teatr lalek jest tylko dla dzieci?
Tent target shooting, dynamometer, playground, puppet theater - all this is just the beginning.
Namiot strzelectwa, hamowni, plac zabaw dla dzieci, teatr lalek - to wszystko jest dopiero początkiem.
We also learned that the puppet theater was invited not only for special occasions and holidays but also when a conflict broke out in a village or a small town.
Dowiadujemy się tez, że teatr lalek zapraszany jest nie tylko na szczególne okazje i święta, ale także wtedy, gdy w miasteczku lub wsi wybucha jakiś konflikt.