Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purchase of additional services
Vertaling van "purchase of additional services" in Pools
zakupu usług dodatkowych
zakupu dodatkowych usług
wykupienie dodatkowych usług
wykupienia dodatkowych usług
The "Safe Transfer" special offers applies to purchase of additional services, when purchasing electronic tickets, authorizing the buyer to return any amounts due for the purchased ticket or to use the offer of a taxi carrier, in accordance with the Terms and Conditions
Promocja "Pewny Dojazd" dotyczy zakupu usług dodatkowych, przy zakupie biletów elektronicznych, uprawniających kupującego do zwrotu należności za zakupiony bilet lub skorzystania z oferty przewoźnika taxi, zgodnie z Regulaminem dostępnym na stronie.
Detailed rules of purchase of additional services relating to air carriage via Website are set out in Annex 2 to these Terms and Conditions.
Szczegółowe zasady zakupu usług dodatkowych dotyczących przewozu lotniczego za pośrednictwem Strony internetowej zawarte zostały w Załączniku Nr 2 do niniejszego Regulaminu.
Access to a basic payment account should not be made conditional on the purchase of additional services.
Dostęp do zwykłego rachunku płatniczego nie powinien być uzależniony od wykupienia dodatkowych usług.
The consumer should also be informed that the purchase of additional services is not compulsory to access a basic payment account.
Konsument powinien również zostać poinformowany o tym, że wykupienie dodatkowych usług nie jest wymagane w celu uzyskania dostępu do zwykłego rachunku płatniczego.
In particular, consumers should be informed that the purchase of additional services is not compulsory in order to access a payment account with basic features.
Konsumenci powinni zostać w szczególności poinformowani o tym, że w celu uzyskania dostępu do podstawowego rachunku płatniczego nie jest wymagane wykupienie dodatkowych usług.
However, subsequent modifications (eg. purchase of additional services) will be invoiced separately.
Wszystkie kolejne modyfikacje (np. zakup usług dodatkowych) zostaną uwzględnione na osobnych fakturach.
Where such requests for changes relate to an extension of the client's stay, an increase in the number of persons involved or the purchase of additional services, only the actual price of such changes will be additionally charged.
Gdy tego rodzaju prośby dotyczą przedłużenia pobytu klienta, zwiększenia liczby osób lub zakupu dodatkowych usług, hotel naliczy dodatkowe opłaty według rzeczywistych cen za takie zmiany.
Member States shall ensure that access to a payment account with basic features is not made conditional on the purchase of additional services or of shares in the credit institution, unless the latter is conditional for all customers of the credit institution.
Państwa członkowskie zapewniają, by dostęp do podstawowego rachunku płatniczego nie był uzależniony od zakupu dodatkowych usług lub udziałów w instytucji kredytowej, chyba że ten ostatni warunek dotyczy wszystkich klientów instytucji kredytowej.
Member States shall also ensure that the information makes clear that the purchase of additional services is not compulsory in order to access a payment account with basic features.
Państwa członkowskie zapewniają również, by takie informacje w jasny sposób wskazywały, że uzyskanie dostępu do podstawowego rachunku płatniczego nie wymaga wykupienia dodatkowych usług.
Access to a basic payment account should not be made conditional on the purchase of additional services.
Dostęp do zwykłego rachunku płatniczego nie powinien być uzależniony od wykupienia dodatkowych usług.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
