The genetic merit of pure-bred breeding sheep and goats may be calculated using one or a combination of the following methods.
Wskaźnik jakości genetycznej czystorasowych owiec i kóz można obliczyć stosując jedną z następujących metod albo ich kombinację.
the acceptance of pure-bred bulls for natural service, and
Whereas pure-bred animals are generally reared in the context of farming activities
zwierzęta czystorasowe są przeważnie hodowane w związku z działalnością rolną
For the purposes of this paragraph, pure-bred animals, animals of commercial breeds and egg products shall be treated as agricultural inputs.
Do celów tego ustępu, zwierzęta czystorasowe, zwierzęta rasy handlowej i produkty jajeczne są traktowane jako środki produkcji rolnej.
Hybrids of those two species are hardly distinguishable from the pure-bred species.
Hybrydy tych dwóch gatunków są bardzo trudne do odróżnienia od ptaków czystej krwi.
Live swine, of domestic species, other than pure-bred breeding animals
Świnie żywe, gatunków domowych, inne niż zwierzęta hodowlane czystej krwi
Live swine, of domestic species, other than pure-bred breeding animals
Świnie żywe, gatunki domowe inne niż zwierzęta hodowlane czystej krwi
Live sheep, other than pure-bred breeding animals
Owce żywe, inne niż zwierzęta hodowlane czystej krwi
Live sheep (excl. lambs and pure-bred breeding animals)
Żywe owce (z wyłączeniem jagniąt i zwierząt hodowlanych czystorasowych)
on pure-bred breeding animals of the bovine species
w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła
for ova of pure-bred breeding sheep and goats
dla komórek jajowych owiec i kóz hodowlanych czystorasowych
Live animals of the domestic bovine species, other than pure-bred breeding animals
Zwierzęta żywe z gatunku bydła domowego, z wyjątkiem zwierząt hodowlanych czystej krwi
The following particulars shall be provided in the zootechnical certificate for pure-bred breeding sheep and goats
Świadectwo zootechniczne kóz i owiec hodowlanych czystorasowych musi zawierać następujące dane szczegółowe