Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purpose of processing your request
Vertaling van "purpose of processing your request" in Pools
celem obsługi Państwa zapytania
celu przetworzenia Twojego żądania
celów przetwarzania danej sprawy
The data sent will be processed only for the purpose of processing your request.
Przesyłane dane będą przetwarzane tylko w celu przetworzenia Twojego żądania.
We provide such information to trusted businesses or persons for the sole purpose of processing your request on our behalf.
Informacje przekazujemy zaufanym firmom lub osobom wyłącznie w celu obsługi wniosku użytkownika w naszym imieniu.
On contacting us by e-mail or contact form, the details you provide will be stored and used for the purpose of processing your request and for possible follow-up questions.
W przypadku kontaktowania się z nami poprzez e-mail lub formularz kontaktowy, przekazane informacje będą przechowywane i wykorzystywane w celu przetworzenia zapytania Użytkownika i możliwych dalszych zapytań z jego strony.
If a web user contacts us by email or contact form, the information provided by him or her will be stored for the purpose of processing your request and for possible subsequent questions.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, przekazane przez niego informacje będą przechowywane w celu przetworzenia danego żądania i ewentualnych kolejnych pytań.
After you submit the contact form, the above-mentioned data will be processed by the party responsible for data protection for the purpose of processing your request on the basis of your consent given by submitting the form.
Po przesłaniu formularza kontaktowego nastąpi przetwarzanie wyżej wymienionych danych przez osobę odpowiedzialną za ochronę danych w celu realizacji Państwa żądania na podstawie zezwolenia udzielonego poprzez przesłanie formularza.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail, telefon lub faks, twoja prośba, w tym wszystkie wynikłe w ten sposób dane osobowe (nazwa, prośba) będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu przetworzenia Twojej prośby.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your enquiry, including all personal data contained therein (name, enquiry message) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
W przypadku kontaktu z nami za pośrednictwem poczty e-mail, telefonu lub faksu, zapytanie wraz ze wszystkimi powiązanymi danymi osobowymi (imię, nazwisko, zapytanie) jest zapisywane i przetwarzane przez nas do celów przetwarzania danej sprawy.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
W przypadku kontaktu z nami za pośrednictwem poczty e-mail, telefonu lub faksu, zapytanie wraz ze wszystkimi powiązanymi danymi osobowymi (imię, nazwisko, zapytanie) jest zapisywane i przetwarzane przez nas do celów przetwarzania danej sprawy.
After you submit the contact form, the above-mentioned data will be processed by the party responsible for data protection for the purpose of processing your request on the basis of your consent given by submitting the form.
Wiadomość *Po odesłaniu formularza kontaktowego nastąpi przetworzenie wymienionych powyżej danych przez osobę odpowiedzialną za ochronę danych osobowych celem obsługi Państwa zapytania na podstawie zgody wyrażonej poprzez odesłanie formularza.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Jeśli kontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie razem z wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie), będą przechowywane i przetwarzane przez nas w celu rozpatrzenia Twojego zapytania.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem wiadomości e-mail, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie, w tym wszystkie dane osobowe z niego wynikające (nazwisko, zapytanie ofertowe), będą przez nas przechowywane i przetwarzane w celu opracowania Twojej sprawy.
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request.
Jeśli skontaktujesz się z nami za pomocą poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Twoje zapytanie zawierające wszystkie dane osobowe (nazwisko, zapytanie) będzie przez nas przechowywane i przetwarzane w celu przetworzenia Twojego zapytania.
If you send us a message via the contact form on this site, we will only use your data for the purpose of processing your request and delete it after 3 months.
Jeśli wyślesz nam wiadomość za pośrednictwem formularza kontaktowego na tej stronie, wykorzystamy Twoje dane tylko w celu przetworzenia Twojego żądania i usuniemy je po 3 miesiącach.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
