Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
purpose of such
Vertaling van "purpose of such" in Pools
celem takich
celem takiego
celu takiego
celem tych
cel takich
przeznaczenia tych
celu takiej
celów takiej
celów takich
celów tego rodzaju
cel tej
celów takiego
Celem tej
celem takiej
celem tego
The main purpose of such complexes is the prevention and therapy of hypo-and avitaminosis.
Głównym celem takich kompleksów jest zapobieganie i leczenie niedoczynności i awitaminozy.
The principal purpose of such services should be to carry passengers travelling on an international journey.
Głównym celem takich przewozów powinien być transport osób na trasie międzynarodowej.
In fact, the purpose of such a court-supervised restructuring proceeding is to rehabilitate a distressed debtor's viable business, to ensure its continued viability and to achieve debt arrangements.
W istocie celem takiego nadzorowanego sądowo postępowania restrukturyzacyjnego jest przywrócenie rentowności działalności dłużnika wykazującego poważne trudności finansowe, zapewnienie jego dalszej rentowności i wypełnienie warunków spłaty zadłużenia.
The main purpose of such blending is to obtain the most comfortable and comfortable home for the owners.
Głównym celem takiego mieszania jest uzyskanie najbardziej komfortowego i wygodnego domu dla właścicieli.
For the purpose of such processing of personal data, intercompany agreements are put in place to ensure the security of the information transferred.
W celu takiego przetwarzania danych osobowych, wprowadzone zostały umowy wewnętrzne, aby zapewnić bezpieczeństwo przekazywanych informacji.
Such disclosure shall not be permitted if this is incompatible with the original purpose of such information.
Ujawnienie takie nie jest dozwolone, jeżeli jest niezgodne z pierwotnym celem takich informacji.
It is not the purpose of such tribunals to determine punitive sentences but rather to adjudicate honest differences of opinion and to decree the everlasting survival of ascending mortals.
Celem takich trybunałów nie jest wydawanie karzących wyroków, ale raczej rozsądzanie szczerych różnic w opiniach i zarządzanie wiecznego życia dla wznoszących się śmiertelników.
The purpose of such claims is to provide her client with financial security for the future.
Celem takich roszczeń jest zapewnienie jej klientom bezpieczeństwa finansowego na przyszłość.
The purpose of such provisions is also to protect the reputation of the spirit drinks used in this context.
Celem takich przepisów jest również ochrona renomy napojów spirytusowych używanych w tym kontekście.
The purpose of such a mechanism sh ould be to ensure a high level of harmonised protection for all policyholders.
Celem takiego mechanizmu powinno być zagwarantowanie wysokiego poziomu zharmonizowanej ochrony wszystkich ubezpieczających.
The purpose of such notifications is to allow the operations in question to be monitored.
Celem takich powiadomień jest umożliwienie monitorowania wymienionych procesów.
The purpose of such notification is to allow the operations in question to be monitored.
Celem takiego zgłoszenia jest umożliwienie monitorowania omawianych czynności.
The purpose of such modelling may be improving the service made within the framework of the network.
Celem takiego modelowania może być usprawnienie obsługi dokonywanej w ramach sieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor purpose of such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 70 ms.
