Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
purposeful use
Vertaling van "purposeful use" in Pools
celowego użycia
The purposeful use of lighting set the mood for the scene.
Przemyślane wykorzystanie oświetlenia nadało scenie odpowiedni nastrój.
The temperature should only be permitted to increase to a value that will ensure a purposeful use of the bearing with respect to wear and dimensional integrity.
Temperatura może być zwiększana tylko do wartości, która zapewni odpowiednie użycie łożyska pod względem zużycia i integralności wymiarowej.
System of counteracting and combating threats resulting from unlawful and purposeful use of mobile platforms (flying and floating).
System przeciwdziałania i zwalczania zagrożeń powstałych w wyniku bezprawnego i celowego użycia platform mobilnych (latających i pływających).
Through better coordination of existing support mechanisms, it will become possible to make more purposeful use of the EU's structural funds without requiring a greater allocation of resources to those inter-regional areas of cooperation.
Poprzez lepsze koordynowanie istniejących mechanizmów wsparcia możliwe będzie bardziej celowe wykorzystanie unijnych funduszy strukturalnych bez potrzeby zwiększenia środków przeznaczonych na te międzyregionalne obszary współpracy.
In his pictures, of which the most widely known are those that were a part of LOT's advertising campaign, we notice the eroticism of the models and the purposeful use of accessories which complement both the sphere of metaphor and meaning.
W jego zdjęciach, z których najbardziej znana jest kampania reklamowa dla LOT-u, widoczny jest erotyzm modelek, świadome używanie akcesoriów, które dopełniają sfery metaforycznej i znaczeniowej.
These creatures use the Magnocraft against us in the highly secretive manner. So people are unable to distinguish cases of purposeful use of this spacecraft from destructive acts of nature and from natural cataclysms.
Ponadto, owi zwyrodniali ludzie mogliby używć go przeciwko innym w sposób wysoce skryty, tak że inni ludzie nie potrafiliby odróżnić przypadków celowego użycia tego statku od niszczycielskich działań natury i od naturalnych kataklizmów.
The research results from various research centers indicate the purposeful use of multidirectional complementary diagnostic procedure methods (computer tomography, magnetic resonance imaging, SPECT, PET).
Wyniki badań z różnych ośrodków wskazują na celowość wykonywania diagnostyki wielokierunkowej, z wykorzystaniem badań wzajemnie się uzupełniających (tomografia komputerowa, rezonans magnetyczny, ultrasonografia, SPECT, PET).
Performance Art Povera declared the artist a part of its ephemeral works, which gives a clear and concentrated image, because of the austere and purposeful use of the material.
Performance Art Povera korzysta z części jego efemerycznych prac, co pozwala uzyskać jasny i skupiony obraz, dzięki minimalistycznemu i celowemu użyciu materiału.
Claude Turmes has finally agreed a compromise that we can fully support, since it opens up all opportunities for the purposeful use of renewable energy sources.
Poseł Claude Turmes w końcu osiągnął kompromis, który możemy w pełni poprzeć, gdyż stwarza on możliwości do sensownego wykorzystania odnawialnych źródeł energii.
Thanks to the close cooperation with the German company LOSA GmbH in Berlin technology development was based on purposeful use of the historical development potential and most widespread in Europe practical knowledge in the field of interval training pitch.
Dzięki bliskiej współpracy z niemiecką firmą LOSA GmbH z Berlina rozwój technologii został oparty na celowym wykorzystaniu historycznego potencjału rozwojowego i najrozleglejszej w skali Europy wiedzy praktycznej w zakresie interwałowego treningu wysokościowego.
Synoniemen voor purposeful use in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 167 ms.
