An ungrateful person may push away those who genuinely care for them.
Niewdzięcznik może odpychać tych, którzy naprawdę się o niego troszczą.
He realized that comfort eating helped him push away feelings he didn't want to confront.
Zdał sobie sprawę, że zajadanie emocji pomagało mu odpychać uczucia, z którymi nie chciał się zmierzyć.
It provoked some participants who were trying to push away police officers.
To sprowokowało część uczestników, którzy próbowali odepchnąć policjantów.
If you put on makeup too brightly, it can immediately push away a potential interlocutor.
Jeśli nałożysz makijaż zbyt jasno, może natychmiast odepchnąć potencjalnego rozmówcę.
She had to push away the memories of the past to move forward.
Musiała odsunąć wspomnienia z przeszłości, aby ruszyć do przodu.
Please push away the plate of vegetables; I don't like them.
Proszę odsunąć talerz z warzywami; nie lubię ich.
Even though she missed him, she couldn't help but push away the longing.
Mimo że tęskniła za nim, nie potrafiła powstrzymać się od odpychania tęsknoty.
She felt the urge to push away the emotions that threatened to overwhelm her.
Czuła potrzebę odpychania emocji, które groziły ją przytłoczeniem.
Your function is to ruin or push away the falling ice meteors.
Twój zadaniem jest zniszczyć lub odsunąć spadające meteory lodu.
In her sadness, she would often push away the people offering support.
W swoim smutku często odpychała ludzi oferujących wsparcie.
He had to push away the heavy boxes blocking the doorway.
Musiał odsunąć ciężkie pudła blokujące wejście.
Her self-fulfilling prophecy about love made her push away everyone who got close.
Jej samospełniająca się przepowiednia o miłości sprawiła, że odpychała wszystkich, którzy się do niej zbliżali.
Try to push away the darkness from my past.
Pragnę odepchnąć ciemność z mojej przeszłości.