Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
push you around
Vertaling van "push you around" in Pools
sobą pomiatać
tobą pomiatać
popchnie
cię popychają
tobą pomiatał
cię popychać
pomiatała tobą
ci rozkazywał
tobą pomiatały
You shouldn't let him push you around that way.
Nie powinieneś pozwalać mu tak sobą pomiatać.
And don't let them push you around.
Charlie! I nie pozwól im sobą pomiatać.
Win this lawsuit, and that will show them they can't push you around.
Wygraj ten proces, to go nauczy, że nie mogą tobą pomiatać.
You should never let anyone push you around, no matter the circumstances.
Nigdy nie powinieneś pozwalać nikomu tobą pomiatać, bez względu na okoliczności.
And your high school girlfriend can push you around.
A twoja dziewczyna z liceum może tobą pomiatać.
It's one thing if I push you around, but no one else can.
Ja mogę tobą pomiatać, ale nikt inny nie może.
Not for the world would I push you around, but, look, there is one more thing.
Nie chcemy tobą pomiatać, ale jest jeszcze coś innego.
Some people think because they're stronger they can push you around.
Niektórzy myślą, że tylko dlatego, że są silniejsi, mogą tobą pomiatać.
You're not the type to let some strong-arm gorilla push you around.
Nie jesteś typem który pozwala silnemu gorylowi sobą pomiatać.
Why do you let her push you around like that?
Dlaczego pozwalasz jej, tak sobą pomiatać?
MYSTIC POP-UP BAR Don't let her push you around like that.
MISTYCZNY BAR Nie możesz jej pozwolić sobą pomiatać.
If you keep being quiet, people will just push you around forever.
Jeśli będziesz ciągle milczeć, ludzie będą tobą poniewierać bez końca.
If you continue to let them push you around, nothing will ever change.
Jeśli nadal będziesz pozwalał, by tobą pomiatano, nic się nigdy nie zmieni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor push you around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 50 ms.
