Despite the unadaptability, they pushed forward and tried to find solutions.
Mimo braku elastyczności, parli naprzód i próbowali znaleźć rozwiązania.
During the marathon, a fierce headwind challenged every runner as they pushed forward.
Podczas maratonu, silny przeciwny wiatr stawiał wyzwanie każdemu biegaczowi, gdy parli naprzód.
The marathon runner pushed forward, with his competitors gradually trailing behind him.
Maratończyk parł do przodu, podczas gdy jego konkurenci stopniowo zostawali w tyle.
Even when tired, the anchorman pushed forward to uphold his team's legacy.
Nawet gdy był zmęczony, ostatni zawodnik parł do przodu, podtrzymując dziedzictwo swojej drużyny.
Often people play video games with their head pushed forward and shoulders rounded.
Ludzie często grają w gry wideo z głową wysuniętą do przodu i zgarbionymi ramionami.
With close support, the infantry pushed forward and gained significant ground.
Dzięki bliskiej osłonie, piechota parła naprzód i zdobyła znaczny teren.
Although lumbered by his past mistakes, he still pushed forward with determination.
Choć przytłoczony ciężarem swoich dawnych błędów, nadal parł naprzód z determinacją.
They pushed forward and didn't care who fell or got hurt.
Parli naprzód i nie zwracali uwagi na leżących i rannych.
Despite the challenges, she held onto her self-pride and pushed forward.
Mimo wyzwań, trzymała się swojego poczucia własnej wartości i parła naprzód.
Despite the rocky conditions, the climbers pushed forward with determination.
Mimo niestabilnych warunków, wspinacze parli naprzód z determinacją.
The team pushed forward determinedly, united in their purpose.
Zespół parł naprzód z determinacją, zjednoczony wspólnym celem.
Gritting their teeth, the team pushed forward to reach their goal.
Zaciskając zęby, drużyna parła naprzód, by osiągnąć swój cel.
Some customers blindly followed when ken pushed forward.
Paru klientów poszło ślepo za Kenem, kiedy parł do przodu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.