We need it so that we can put a stop once and for all to highly speculative excesses.
Potrzebujemy go, aby raz na zawsze położyć kres wszelkim spekulacyjnym ekscesom.
If the English believe that this remark is directed at them, they are not wrong, because we need to put a stop once and for all to a Europe which can be the victim of blackmail.
Jeśli Anglicy uważają, że ta uwaga jest skierowana do nich, to nie mylą się, gdyż musimy położyć kres raz na zawsze Europie, która może paść ofiarą szantażu.
Call and put a stop on any on-coming trains.
Zadzwoń, i zatrzymaj wszystkie nadjeżdżające pociągi.
We put a stop sign, and we stop them in their tracks.
Someone ought to put a stop sign here.
But I would appreciate it if you would put a stop this.
Ale byłbym wdzięczny, gdybyś przestała się tak zachowywać.
Technically, it's a joint account and either you or your wife can put a stop on it.
We even put a stop sign in it.
But the bank obviously made a mistake and put a stop on the next check, which would be the check I gave you guys.
Ale bank najwyraźniej popełnił błąd i zablokował następny czek, który dałem wam.
You going to put a stop this, sir?
We need to put a stop signal.
Someone ought to put a stop sign here.
You going to put a stop this, sir?