Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put aside their differences
Vertaling van "put aside their differences" in Pools
odłożyć na bok dzielące ich różnice
They put aside their differences to work together on the community project.
Oni odłożyli różnice na bok, aby razem pracować nad projektem społecznościowym.
And pirates and witches put aside their differences to beg for candy.
Piraci i czarownice odkładają swoje różnice na bok, żeby błagać o słodycze.
Her uniting speech motivated people to put aside their differences and join the cause.
Jej jednoczące przemówienie zmotywowało ludzi do odłożenia różnic na bok i przyłączenia się do sprawy.
And that's what will happen again unless sensible people can put aside their differences.
I tak też się stanie, jeśli rozsądni ludzie nie dojdą do porozumienia.
Over time, they put aside their differences and grew together into a great city.
Po jakimś czasie zakończyły spór i powstało wielkie miasto.
Never before have so many put aside their differences and come together in pursuit of a single goal.
Nigdy wcześniej tak wielu, pomimo wszelkich różnic nie zjednoczyło się we wspólnym celu.
People have to come together, put aside their differences and try to build a better future and a better tomorrow.
Ludzie muszą zebrać się razem, odłożyć na bok swoje różnice i spróbować zbudować lepszą przyszłość i lepsze jutro.
Well, they say... they certainly can put aside their differences for one weekend...
że oczywiście, że mogą zapomnieć o waśniach na jeden weekend...
Never before have so many put aside their differences and come together in pursuit of a single goal.
Nigdy przedtem tak wielu nie rzuciło w niepamięć różnic i nie dążyło do tego samego celu.
this incredible moment when a group of very different people put aside their differences, supported each other and formed a team, and hopefully made some lifelong friendships.
całkowicie rożnych ludzi odłożyła na bok różnice, wspierała się nawzajem i stworzyła zespół oraz przyjaźnie do końca życia.
It is with great pride that I stand before you today to announce that in just one day's time, the nations of Earth have put aside their differences and united under my command.
Staję dziś przed wami z wielką dumą, by obwieścić, że w ciągu zaledwie jednego dnia wszystkie ziemskie narody zażegnały swoje konflikty, by zjednoczyć się pod moimi rządami.
All the countries of the region should put aside their differences and work together to defeat IS.
Wszystkie kraje regionu powinny odłożyć na bok dzielące je różnice i współpracować, aby pokonać IS.
We must convince them to put aside their differences and join the Crusade.
Musimy ich przekonać, aby odłożyli na bok nieporozumienia i dołączyli do krucjaty.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 27 ms.
