You have to put in a request to the office -of building and permits.
Trzeba złożyć wniosek do urzędu o pozwolenia.
I put in a request to serve under your command.
Złożyłam wniosek, żeby służyć pod pańskim dowództwem.
To access the service, you need to put in a request first.
Aby skorzystać z usługi, musisz najpierw złożyć prośbę.
I wanted to ask you, I would like to put in a request now for a few days off the second week of January.
Chcę o coś spytać... Chciałabym złożyć prośbę o kilka dni wolnego w styczniu.
She put in a request with the charge nurse.
Złożyła wniosek u przełożonej pielęgniarek.
I put in a request, but they were backlogged.
Złożyłam wniosek, ale byli zawaleni robotą.
Did you see Otto? No. I put in a request, but they were backlogged.
Widziałaś się z Otto? Nie. Złożyłam wniosek, ale byli zawaleni robotą.
She even put in a request to Witness Protection to interview Gill Biggeloe and Lisa McQueen.
Złożyła wniosek do programu ochrony świadków o wywiady z Gill Biggeloe i Lisą McQueen. Prośba była nadal rozpatrywana, kiedy umarła.
They put in a request to have the new mortal tortured and sacrificed.
Wnoszą o pozwolenie na torturowanie i męczeńską śmierć kolejnego śmiertelnika.
I will put in a request to change my work schedule next week.
W przyszłym tygodniu złożę podanie o zmianę mojego harmonogramu pracy.
I'll put in a request to have them destroyed.
Postaram się o zgodę na ich zniszczenie.
I've already put in a request to grant you political asylum.
Złożyłam już wniosek o przyznanie azylu politycznego.
Manuel's put in a request to conduct his own defence.
Manuel poprosił, by mógł sam się bronić.