Now, do the right thing and just put it down.
Więc zrób to, co słuszne i po prostu odłóż to.
Unless you want to die today, put it down.
Birkhoff, just put it down and disable the tablet, please.
Birkhoff, po prostu odłóż broń i odłącz tablet, proszę.
Birkhoff, just put it down and disable the tablet, please.
But you could hurt someone with that, just... put it down.
Ale mogłabyś kogoś skrzywdzić, po prostu... odłóż ją.
Well, put it down... because you are not going anywhere.
Odłóż to, bo nigdzie się nie wybierasz.
Waste of time reading it. Abigail, put it down.
Strata czasu na czytanie tego, Abigail, odłóż to.
Once she lays hands on a good book, she can't put it down.
Gdy tylko przyłoży rękę do dobrej książki, nie może jej odłożyć.
So capable, you won't want to put it down.
After reading the graphic novel, she felt squeamish and had to put it down.
Po przeczytaniu powieści graficznej poczuła się wrażliwa i musiała ją odłożyć.
I only started reading fiction until recently; now, I can't put it down.
Dopiero niedawno zacząłem czytać literaturę piękną; teraz nie mogę się od niej oderwać.
And I just know that I have to put it down on paper.
Astonishingly, he finished the book in one night, unable to put it down.
Co zdumiewające, skończył książkę w jedną noc, nie mogąc jej odłożyć.