Between the research and these family photos, he put it together.
Dzięki swoim badaniom i rodzinnemu zdjęciu poskładał to do kupy.
He got out, he went down there, put it together.
Jak wyszedł, wrócił tam i poskładał wszystko do kupy.
Every time a plan went down, you put it together.
Zawsze, gdy plan bierze w łeb, ty za tym stoisz.
I'm just trying to put it together, to understand.
Nie oskarżam, jedynie muszę poskładać to w całość... zrozumieć.
He can strip an engine and put it together again in his sleep.
On może rozłożyć i poskładać każdy silnik nawet w śnie.
You have to learn to take it apart and put it together blindfolded.
Musisz się nauczyć rozkładać ją i składać z zawiązanymi oczami.
He'd put it together and decide that it's all your fault.
Poskładałby to razem i wywnioskował, że to wszystko twoja wina.
Just give me a week or two, put it together.
Proszę dać mi tydzień lub dwa, aż poskładamy to do kupy.
Because only someone who can see the whole puzzle can put it together.
Bo tę układankę może ułożyć tylko ten, co widzi cały obraz.
But I think I got enough to put it together.
Ale wydaje mi się, że wiem wystarczająco, aby to rozwiązać.
Because the person that put it together made some mistakes.
Bo osoba, która go złożyła, zrobiła kilka błędów.
I never started to put it together before now.
Nigdy nie zaczęłam składać tego do kupy aż do teraz.
Jo kissed me, but I didn't put it together.
Jo mnie pocałowała, ale nie skojarzyłem tego wtedy.