A key witness gets put on leave, it does not look good.
Kluczowy świadek zmuszony do odejścia, to nie wygląda dobrze.
I got put on leave until my pop's trial.
Miałem mieć urlop do czasu sprawy mojego taty.
You got put on leave during your dad's trial.
Miałeś mieć urlop w trakcie sprawy twojego ojca.
She has been removed from the case and put on leave with full pay.
Została odsunięta od sprawy i przeniesiona z pełnym wynagrodzeniem.
Because of a serious illness, he was put on leave in 1913 and discharged from his academic duties the following year.
Z powodu ciężkiej choroby musiał wziąć w 1913 roku urlop zdrowotny, w 1914 został zwolniony z wykonywania obowiązków akademickich.
A key witness gets put on leave, it does not look good.
Kluczowy świadek zmuszony do odejścia, to nie wygląda dobrze.
She has been removed from the case and put on leave with full pay.
Została odsunięta od sprawy i przeniesiona z pełnym wynagrodzeniem.
Now, I don't normally teach Anthropology, but apparently, Professor Bauer tried to strangle Mr. Winger and has been put on leave with pay.
Zazwyczaj nie uczę antropologii, ale najwyraźniej profesor Bauer próbowała udusić pana Wingera i została wysłana na płatny urlop.