She didn't want to put on weight, so she joined a local fitness class.
Nie chciała przytyć, więc zapisała się na lokalne zajęcia fitness.
The packet said it could make you put on weight.
Na opakowaniu pisało, że można przez nie przytyć.
She's always cautious until a newborn starts to put on weight and gets stronger.
Jest zawsze ostrożna, aż słoniątko zacznie tyć i stawać się silniejsze.
As a result of poor eating habits and lack of physical activity, people start to put on weight and stop feeling comfortable in their own skin, so they come to me.
W wyniku złego stylu odżywiania oraz braku aktywności fizycznej ludzie zaczynają tyć i przestają się komfortowo czuć we własnej skórze, w związku z czym zgłaszają się do mnie.
He was surprised when he realized he had put on weight during the summer.
Był zaskoczony, gdy zorientował się, że przytył podczas lata.
After changing my diet, I didn't expect to put on weight so fast.
Po zmianie diety nie spodziewałem się, że tak szybko przytyję.
Consuming sugary drinks can cause you to put on weight without realizing it.
Spożywanie słodzonych napojów może sprawić, że przytyjesz bez zdawania sobie z tego sprawy.
After the holidays, many people find they have put on weight.
Po świętach wiele osób zauważa, że przytyło.
Decide quickly, because probably you put on weight a few kilograms.
Decyduj się szybko, bo chyba przytyłaś parę kilogramów.
But at our age, if we put on weight, no one even notices.
Ale jak przytyjesz w tym wieku, to i tak nikt nie zauważy.
He's put on weight in the last two years.
Przez ostatnie lata mu się przytyło.
Over the last few months it really "put on weight" and became my real treasure.
Przez ostatnie miesiące bardzo "przytył" i stał się się moim prawdziwym skarbem.
I don't know what's worse, the ones who put on weight or those who work out and stay too thin.
Nie wiem które są gorsze, czy te co tyją czy te co ćwiczą i robią się co raz chudsze.