Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put particular emphasis
Vertaling van "put particular emphasis" in Pools
położyć szczególny nacisk
That is why we are planning to put particular emphasis on supporting and developing this specific aspect of company operation in the nearest future.
Dlatego w najbliższym czasie planujemy położyć szczególny nacisk na wsparcie i rozwój właśnie tego aspektu funkcjonowania firm.
This year, the organizers would like to put particular emphasis on the assessment of the Quality of Justice and its interaction with society and economic activity.
W tym roku organizatorzy chcieliby położyć szczególny nacisk na ocenę jakości wymiaru sprawiedliwości i jego interakcji ze społeczeństwem i działalnością gospodarczą.
We put particular emphasis on contact with our potential customers through an interactive contact form, thanks to which we try to understand the needs of the person filling it.
Położyliśmy szczególny nacisk na kontakt z naszym potencjalnym klientem poprzez interaktywny formularz kontaktowy, dzięki któremu staramy się zrozumieć potrzeby osoby wypełniającej.
The head of the Ministry stated that the new ambassador will put particular emphasis on the issues regarding commercial exchange of agrifood products in his diplomatic activities.
Szef resortu rolnictwa wyraził przekonanie, ze nowy ambasador w prowadzonych działaniach dyplomatycznych położy szczególny nacisk na zagadnienia dotyczące wymiany handlowej artykułami rolno - spożywczymi.
Will put particular emphasis on the budget implementation of the agencies and will closely scrutinise possible surpluses in order to make sure that assigned revenues are taken into account in the establishment of the agencies' budgets for 2009
położy szczególny nacisk na wykonanie budżetu Unii Europejskiej w odniesieniu do agencji i zbada szczegółowo przypadki ewentualnych nadwyżek w celu zapewnienia, że przyznane środki brane są pod uwagę przy ustalaniu budżetów odnośnych agencji na rok 2009
We wish to put particular emphasis on the practical aspects of logistics, manufacturing and management.
Szczególny nacisk pragniemy położyć na problematykę praktyczną z obszaru logistyki i produkcji.
The element we put particular emphasis on is working out an inspiring competitive advantage for the products of our clients.
Elementem, na który kładziemy szczególny nacisk jest wypracowywanie inspirującej przewagi konkurencyjnej dla produktów naszych klientów.
We put particular emphasis on maintaining personal relationship with the client - we advise, warn and propose effective solutions for our business partners.
Stawiamy szczególny nacisk na utrzymywanie osobistej relacji z klientem - doradzamy, przestrzegamy oraz proponujemy efektywne rozwiązania dla naszych partnerów biznesowych.
During preparation and implementation of the projects we put particular emphasis to professionalism of our services.
W trakcie przygotowania i realizacji projektów podatkowych kładziemy szczególny nacisk na profesjonalizm wykonywanych przez nas usług.
The 11th edition of the event put particular emphasis on responsible innovations, sustainable development and proper business management practices.
W jedenastej edycji zestawienia szczególny nacisk postawiony został na odpowiedzialne innowacje, zrównoważony rozwój i odpowiedzialne prowadzenie biznesu.
It was pointed out that testing and/or calibration laboratories put particular emphasis on the development of relations with the environment (especially with customers) in order to create trust to the competence, impartiality and fairness of assessments.
Podkreślono, że laboratoria badawcze i/lub wzorcujące kładą szczególny nacisk na doskonalenie relacji z otoczeniem (zwłaszcza z klientami) w celu ukształtowania kultury zaufania opartej na kompetencjach oraz kompleksowej i obiektywnej ocenie.
I will also put particular emphasis on ethics and transparency regarding all contacts that I and my team hold with stakeholders on any matter related to EU policy making.
Szczególną uwagę zwrócę na etykę i przejrzystość w odniesieniu do wszystkich kontaktów - moich i mojego zespołu - z zainteresowanymi stronami we wszystkich sprawach związanych z tworzeniem polityki UE.
During their daily activities, the employees of MEXEM put particular emphasis on minimizing environmental degradation - we realize that the state of our environment depends equally on each and every one of us.
W codziennych działaniach pracownicy MEXEM kładą szczególnie duży nacisk na minimalizowanie degradacji środowiska - zdajemy sobie sprawę, że stan naszego otoczenia zależy w równym stopniu od każdego z nas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor put particular emphasis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 29 ms.
