It's our chance to finally put things right.
We need to put things right so that such a crisis never happens again.
But he was certain that he knew how to put things right again.
But now that Ira's in jeopardy, I have a chance to put things right.
Ale teraz, gdy Ira ma kłopoty, mam szansę naprawić moje błędy.
But you know what might put things right?
And having realised his mistake, Mr Justice Deed had the courage to put things right started a police wasn't concerned about the cost to him personally.
Sędzia Deed, zrozumiawszy swój błąd, miał odwagę natychmiast naprawić sytuację. Zainicjował śledztwo policyjne, nie przejmując się, ile osobiście będzie go to kosztowało.
And to put things right in Ireland, two things are necessary.
A aby naprawić sytuację w Irlandii, potrzebne są dwa elementy.
Everything went wrong and he tries to put things right.
We ask for help, admit to our mistakes and put things right.
Prosimy o pomoc, przyznajemy się do naszych błędów i naprawiamy je.
If I remember correctly, he tried to put things right.
We had but one chance to put things right.
I've done everything I can to put things right.
Luckily, she can put things right.