We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znieść wszystko
Despite her determination to put up with everything in the name of love, the relationship did not work out.
Ale choć gotowa była znieść wszystko w imię miłości, związek się rozpadł.
You could put up with the jazz? - I could put up with everything.
Mogłaś znieść ten ciągły jazz? - Mogłam znieść wszystko.
Don't go thinking I'll put up with everything you do.
Tylko nie myśl sobie, że zgodzę się na wszystko, co wymyślisz.
I put up with everything, except when he drinks.
I mogę znieść wszystko, no może poza pijaństwem.
The image of the woman who must be protected and has to put up with everything is long gone.
Wizerunek kobiety, którą trzeba chronić i która musi znosić wszystko, dawno już nie ma.
After all, you can't put up with everything.
Nie wszystko da się tolerować.
I can't put up with everything.
Mógłbym roznieść wszystko i wszystkich.
Why do seniors have to put up with everything?
To maturzyści muszą wszystko znosić?
I put up with everything for the children's sake.
Ze względu na nie zgadzałam się na wszystko.
I put up with everything for the children's sake.
Ze względu na nie zgadzałam się na wszystko.
I put up with everything for the children's sake.
Co to za człowiek, który nie dba o swoje dzieci?
I put up with everything, his vulgarities and his insults, because I hoped for I don't know what.
Znosiłam wszystko, jego obelgi i insynuacje, w nadziei na sama nie wiem na co.
I put up with everything, his vulgarities and his insults, because I hoped for... I don't know what.
Znosiłam wszystko, jego obelgi i insynuacje, w nadziei na... sama nie wiem na co.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.