Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
put you through
Vertaling van "put you through" in Pools
przeszłaś
że cię w
cię naraziłem
cię wpakowałem
co uczyniłem
co ci zrobił
pana połączyć
narażać cię na
musicie na
narazić was na
naraziłem cię na
przeszedłeś
musiałaś przejść
przebiłem cię przez
Listen... I'm sorry I put you through all this.
Słucham. Przepraszam, że cię w to wciągnąłem.
I swore I'd never put you through this again.
Przysięgam, że już nigdy cię na to nie narażę.
I'm so sorry that the students put you through that.
Przykro mi, że twoi uczniowie zgotowali ci coś takiego.
What that company has put you through, it isn't right.
To, co zgotowała ci ta firma nie jest w porządku.
After everything I put you through, no one would blame you.
Po tym, przez co przeszedłeś, nikt by cię nie obwiniał.
I'm sorry for everything I put you through with my mother.
Przepraszam za wszystko na co cię naraziłam, z moją matką.
I love you too much... to put you through all that rubbish.
Za bardzo cię kocham... by kazać ci przez to przechodzić.
It doesn't justify those monstrous tests that they put you through.
To nie usprawiedliwia tych monstrualnych testów, na które cię narazili.
It takes a lot of courage to endure what they put you through.
Potrzeba wiele odwagi, by godnie znosić to co przechodzisz.
I'm really sorry I put you through all this.
Naprawdę mi przykro, że wciągnąłem was w to wszystko.
Couldn't put you through that just to protect myself.
Nie chciałam, abyś przez to przechodził, tylko żeby chronić siebie.
I need to be held accountable for what I put you through.
Muszę ponieść odpowiedzialność za to, w co cię wpakowałem.
I put you through school selling cup ramen, and you...
Posłałem cię do szkoły, ciężko pracując, a ty...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor put you through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1012. Exact: 1012. Verstreken tijd: 89 ms.
