We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
narażasz się na niebezpieczeństwo
There's no reason to put yourself in harm's way.
Nie ma powodu, żebyś narażała się na niebezpieczeństwo.
You put yourself in harm's way, applying cyanide to your lips.
Narażała się pani, nakładając cyjanek na usta.
Not to mention, you put yourself in harm's way for no good reason.
Nie wspominając, że narażasz się na niebezpieczeństwo, bez konkretnego powodu.
And maybe you could promise not to put yourself in harm's way again?
Może obiecasz, że nie będziesz znowu ryzykować życiem?
But if you promise me you will not put yourself in harm's way, then my heart's kiss will be yours.
Jeśli mi obiecasz, że nie wybierzesz drogi przemocy, pocałunki wprost z mego serca należeć będą do ciebie.
I let you put yourself in harm's way.
Pozwoliłem ci się krzywdzić.
You had to put yourself in harm's way.
Musiałeś narazić się na całego.
You put yourself in harm's way. it's stressful.
Ciągle się narażasz, żyjesz w stresie.
And maybe you could promise not to put yourself in harm's way again?
Może obiecasz, że nie będziesz znowu ryzykować życiem?
You put yourself in harm's way.
Sama wystawiłaś się na niebezpieczeństwo.
She thought that if you put yourself in harm's way, I'd... I'd rescue you, or something.
Myślała, że jeśli zaryzykujesz życiem, uratuję cię czy coś w tym stylu.
I do. Joe, I don't want you to put yourself in harm's way.
Joe, nie chcę, żebyś się stawiał w niebezpieczeństwie.
You put yourself in harm's way, Agent Rigby, with wanton disregard for assignment or procedure.
Narażasz się na niebezpieczeństwo, agencie Rigby, bezmyślnie lekceważąc procedury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.