It's a puzzle box and that girl opened it.
To układanka, a ona ją rozwiązała.
It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it.
To zabójcza układanka, która ma mnie śmiertelnie przerazić, a ja jestem w niej zamknięty.
It's a killer puzzle box designed to scare me to I'm trapped inside it.
To zabójcza układanka, która ma mnie śmiertelnie przerazić, a ja jestem w niej zamknięty.
The kids put the jigsaw puzzle box downside up, spilling pieces everywhere.
Dzieci postawiły pudełko z puzzlami do góry nogami, rozsypując elementy wszędzie.
The puzzle box was unscrewed, revealing pieces scattered across the table.
Skrzynka z układanką była odkręcona, ukazując kawałki rozsypane na stole.
The cryptic design of the puzzle box stumped even the most experienced solvers.
Zagadkowa konstrukcja pudełka z łamigłówką pokonała nawet najbardziej doświadczonych rozwiązujących.
Every puzzle box he encountered brought a new adventure to his life.
Każda nowa łamigłówka, którą napotkał, wnosiła do jego życia nową przygodę.
His teensy hands struggled to open the intricate puzzle box.
Jego malutkie rączki z trudem próbowały otworzyć skomplikowane pudełko z łamigłówką.
At the party, everyone took turns attempting to open the tricky puzzle box.
Na przyjęciu wszyscy po kolei próbowali otworzyć tę sprytną szkatułkę-łamigłówkę.
Dan put the coordinates in the puzzle box for a reason.
Dan umieścił te współrzędne w tamtej łamigłówce z jakiegoś powodu.
Children gathered around the puzzle box, eager to discover what lay inside.
Dzieci zgromadziły się wokół zagadki, chcąc odkryć, co kryje się w środku.
Finding the right sequence was key to unlocking the secrets of the puzzle box.
Znalezienie właściwej kombinacji było kluczem do odkrycia tajemnic magicznej szkatułki.
She spent the afternoon tinkering with the puzzle box, enjoying the challenge it offered.
Spędziła popołudnie majstrując przy szkatułce z łamigłówką, ciesząc się wyzwaniem, jakie stanowiła.