Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pv projects
Geflecteerde vorm van pv project
Vertaling van "pv projects" in Pools
projekty fotowoltaiczne
projekty PV
projektów PV
On these grounds the argument that the price of PV modules could have a negative impact on PV projects including the question of their viability was rejected.
Na tej podstawie argument, że cena modułów fotowoltaicznych będzie miała negatywny wpływ na projekty fotowoltaiczne, w tym na ich rentowność, został odrzucony.
Another party claimed that the PV projects would not generate a return for an investor if the fall in FITs is not correlated with falling project costs, including the price of modules, as they represent a significant part of the costs in a given project.
Inna strona twierdziła, że projekty fotowoltaiczne nie będą generować zwrotu dla inwestora, jeżeli spadek taryf gwarantowanych nie będzie skorelowany ze spadkiem kosztów projektu, w tym ceny modułów, ponieważ stanowią one znaczącą część kosztów danego projektu.
One interested party provided an internal modelling to prove that the viability of many PV projects was endangered if duties were applied.
Jedna zainteresowana strona przekazała wewnętrzny model, aby udowodnić, że rentowność wielu projektów fotowoltaicznych będzie zagrożona, jeżeli zostaną wprowadzone cła.
To this end, it was claimed that the duties would put in question the viability of many PV projects as they increase the price.
W związku z tym twierdzono, że cła podważą rentowność wielu projektów fotowoltaicznych, ponieważ spowodują wzrost ceny.
At present low levels of demand, as compared to those achieved in 2011 and the IP, it is expected that the FITs should not decrease as quickly as in the period considered, allowing for continuous investment in PV projects.
Przy obecnym niskim poziomie popytu w porównaniu z poziomem osiągniętym w 2011 r. i w OD oczekuje się, że taryfy gwarantowane nie powinny zmniejszyć się tak szybko jak w okresie badanym, co umożliwi dalsze inwestycje w projekty fotowoltaiczne.
Several parties claimed that in the context of the low FIT rates, investments in PV projects were economically viable only when supplied with the lower priced solar panels imported from the PRC.
Kilka stron twierdziło, że w kontekście niskich stawek taryf gwarantowanych inwestycje w projekty fotowoltaiczne były rentowne wyłącznie wówczas, gdy realizowane były przy wykorzystaniu tańszych paneli fotowoltaicznych przywożonych z ChRL.
The evidence collected in fact shows only a slight decrease in the sales of the Union industry during the IP, in contrast to what it would be expected had the PV projects been feasible only with Chinese modules.
Co więcej, zgromadzone dowody wskazują jedynie na niewielki spadek sprzedaży przemysłu unijnego w OD w porównaniu z tym, czego można byłoby oczekiwać, gdyby projekty fotowoltaiczne były realne wyłącznie przy użyciu modułów chińskich.
What regulatory changes would allow the development of large-scale PV projects based on long-term PPAs?
Jakie zmiany regulacyjne są konieczne, aby umożliwić rozwój wielkoskalowych projektów fotowoltaicznych w Polsce?
Fourthly, also the answers to the question about the number of the PV projects that risk cancelling in case of duties ranged from 'not many' to 'all projects' in the UK survey. Some operators were unable to make an estimation.
Po czwarte, w badaniu przeprowadzonym w Zjednoczonym Królestwie również odpowiedzi na pytanie o liczbę projektów fotowoltaicznych, co do których istnieje ryzyko anulowania w przypadku wprowadzenia ceł, wahały się od "niewiele" do "wszystkie projekty".
In the hotel, he then met a representative of the ministry of economics, who told him that there would be an exemption clause for the EEG2012, for started PV projects that would be done by 30 June 2012.
W hotelu spotkał się z przedstawicielem Ministerstwa Gospodarki i Handlu, który poinformował go, że dla rozpoczętych i zakończonych do 30 czerwca 2012 r. projektów fotowoltaicznych wprowadzony zostanie okres karencji w ramach EEG2012.
Key markets for SIG are Poland, Italy, Spain, and the United States, where involvement within solar PV projects are as follows
Kluczowymi rynkami dla SIG są Polska, Włochy, Hiszpania i Stany Zjednoczone, gdzie jesteśmy zaangażowani w następujące projekty fotowoltaiczne
Apart from PV projects and installations these operators were also active in wind energy installations and production of electrical equipment.
Poza projektami i instalacjami fotowoltaicznymi podmioty te prowadziły działalność również w zakresie instalacji elektrowni wiatrowych i produkcji urządzeń elektrycznych.
So far held three auctions of renewable energy (photovoltaic installations), within which won a total of 990 PV projects belonging to 549 companies, and their total capacity is nearly 0.9 GW.
Dotychczas odbyły się trzy aukcje OZE (dla instalacji fotowoltaicznych), w ramach których wygrały łącznie 990 projekty PV należące do 549 podmiotów, a ich łączna moc wynosi prawie 0,9 GW.
Synoniemen voor pv projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
