Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qmdw
Vertaling van "qmdw" in Pools
qmdw wynoszą
qmdw mieści
calibration of qmdw relative to qmdew is carried out such that the same accuracies for qmp as in a) are obtained.
Kalibracja qmdw względem qqmdew przeprowadzana jest w taki sposób, aby uzyskać te same dokładności dla qmp jak w a).
In this case an accuracy of ± 2 % for qmdew and qmdw is not sufficient to guarantee acceptable accuracies of qmp.
W tym przypadku dla qmdew oraz qqmdw dokładność ± 2 % nie wystarcza do zagwarantowania akceptowalnej dokładności qmp.
The calibrated flow device shall be connected in series to the flowmeter for qmdw, and the accuracy shall be checked for at least five settings corresponding to dilution ratio between 3 and 50, relative to qmdew used during the test
Skalibrowane urządzenie przepływowe podłącza się szeregowo do przepływomierza mierzącego qmdw, a dokładność sprawdza się dla co najmniej pięciu ustawień odpowiadających współczynnikom rozcieńczenia z zakresu 3-50, względem wartości qmdew wykorzystanej podczas badania
Then qmdew shall be set to the value used during the test, and qmdw shall be sequentially set to at least 5 values corresponding to dilution ratios q between 3 and 50.
Następnie qmdew należy ustawić na wartość wykorzystywaną podczas badania, a qmdw ustawić sekwencyjnie na przynajmniej 5 wartości odpowiadających stopniom rozcieńczenia q z zakresu 3-50.
Then the calibrated mass flow device shall be connected in series to the flow meter for qmdw, and the accuracy shall be checked for at least 5 settings corresponding to dilution ratio between 3 and 50, relative to qmdew used during the test.
Następnie skalibrowane urządzenie przepływu należy podłączyć szeregowo do przepływomierza dla qmdw, a dokładność sprawdzić dla przynajmniej 5 ustawień odpowiadających stopniom rozcieńczenia z zakresu 3-50, względem wartości qmdew wykorzystanej podczas badania.
The accuracy of the flowmeters shall be checked by the same method as used for calibration (see paragraph 9.4.6.2) for at least two points, including flow values of qmdw that correspond to dilution ratios between 5 and 15 for the qmdew value used during the test.
Dokładność przepływomierzy kontroluje się stosując taką sama metodę jak w przypadku kalibracji (zob. pkt 9.4.6.2) dla co najmniej dwóch punktów, łącznie z wartościami przepływu qmdw odpowiadającymi współczynnikom rozcieńczenia z zakresu od 5 do 15 dla wartości qmdew wykorzystanej podczas badania.
the absolute accuracies of qmdew and qmdw are ±0,2 per cent which guarantees an accuracy of qmp of <= 5 per cent at a dilution ratio of 15.
dokładności bezwzględne qmdew oraz qmdw wynoszą ±0,2 %, co gwarantuje dokładność qmp <= 5 % przy współczynniku rozcieńczenia wynoszącym 15.
Calibration of qmdw relative to qmdew is carried out such that the same accuracies for qmp as in (a) are obtained.
wzorcowanie qmdw względem qmdew przeprowadzane jest w taki sposób, aby uzyskać te same dokładności dla qmp jak w lit. a).
calibration of qmdw relative to qmdew is carried out such that the same accuracies for qmp as in (a) are obtained.
kalibracja qmdw względem qmdew przeprowadzana jest w taki sposób, aby uzyskać te same dokładności dla qmp jak w lit. a).
The calibrated flow device shall be connected in series to the flowmeter for qmdw, and the accuracy shall be checked for at least 5 settings corresponding to dilution ratio between 3 and 50, relative to qmdew used during the test.
Skalibrowane urządzenie przepływowe podłącza się szeregowo do przepływomierza mierzącego qmdw, a dokładność sprawdza się dla co najmniej 5 ustawień odpowiadających współczynnikom rozcieńczenia z zakresu 3-50, względem wartości qmdew wykorzystanej podczas badania
The calibrated flow device shall be connected in series to the flow-meter for qmdw, and the accuracy shall be checked for at least 5 settings corresponding to dilution ratio between 3 and 15, relative to qmdew used during the test
Wywzorcowane urządzenie do pomiaru przepływu podłącza się szeregowo do przepływomierza mierzącego qmdw, a dokładność sprawdza się dla co najmniej 5 ustawień odpowiadających stosunkowi rozcieńczenia z zakresu 3-15, względem wartości qmdew użytej podczas badania
The absolute accuracies of qmdew and qmdw are ±0,2 per cent which guarantees an accuracy of qmp of <= 5 per cent at a dilution ratio of 15.
dokładności bezwzględne qmdew i qmdw wynoszą ±0,2 %, co gwarantuje dokładność qmp <=5 % przy stosunku rozcieńczenia wynoszącym 15.
The absolute accuracies of qmdew and qmdw are ± 0,2 % which guarantees an accuracy of qmp of <= 5 % at a dilution ratio of 15.
Dokładności bezwzględne qmdew oraz qmdw wynoszą ± 0,2 %, co gwarantuje dokładność qmp <= 5 % przy stopniu rozcieńczenia 15.
Synoniemen voor qmdw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 10 ms.
