Vertaling van "quaint shops" in Pools
Driving around helped him discover quaint shops he never noticed before.
Jeżdżenie bez celu pomogło mu odkryć urocze sklepiki, których wcześniej nie zauważał.
The market cross is surrounded by quaint shops and cafes popular with visitors.
Wokół pręgierza znajdują się urocze sklepiki i kawiarnie, popularne wśród turystów.
Walking along the beachfront promenade, we discovered several quaint shops and cafes.
Spacerując promenadą przy plaży, odkryliśmy kilka uroczych sklepików i kawiarni.
She noted the quaint shops during her perambulation through the charming neighborhood.
Podczas spaceru po urokliwej okolicy zwróciła uwagę na urocze sklepiki.
Exploring the bystreet, we discovered quaint shops selling handmade crafts and gifts.
Podczas eksploracji zaułka odkryliśmy urocze sklepiki sprzedające ręcznie robione rękodzieło i prezenty.
I love the cottaging vibe of this little town with its quaint shops.
Uwielbiam wiejską atmosferę tego miasteczka z jego uroczymi sklepikami.
The charming wynd was filled with quaint shops and cafes.
Urokliwa uliczka była pełna uroczych sklepików i kawiarni.
A drive to Guadalest is a must with its quaint shops, narrow cobbled winding streets and spectacular views from the village square.
Przejazd do Guadalest jest koniecznością z uroczymi sklepikami, wąskimi brukowanymi krętymi uliczkami i spektakularnymi widokami z placu miasteczka.
The charming borough of Montclair is a hidden gem with its quaint shops and cafes.
Urokliwa dzielnica Montclair to ukryty klejnot z uroczymi sklepikami i kawiarniami.
The old town is quintessentially charming, with cobblestone streets and quaint shops.
Stare miasto jest niezwykle urokliwe, z brukowanymi uliczkami i malowniczymi sklepikami.
He missed the charm of small-town streets lined with quaint shops and cafes.
Tęsknił za urokiem małomiasteczkowych ulic, wzdłuż których stały urocze sklepy i kawiarnie.
In the village, quaint shops lined the cobbled street, each with unique handcrafted goods.
W wiosce urokliwe sklepy ciągnęły się wzdłuż brukowanej kocimi łbami ulicy, każdy oferując unikalne rękodzieło.
The peninsular road was dotted with quaint shops and local cafes for weary travelers.
Droga półwyspowa była usiana malowniczymi sklepami i lokalnymi kawiarniami dla zmęczonych podróżników.