Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualified physician
Vertaling van "qualified physician" in Pools
The intervention is simple for a qualified physician.
Interwencja nie przedstawia szczególnych trudności dla wykwalifikowanego lekarza.
The information is not a replacement for consultation or treatment by a qualified physician.
Informacje nie stanowią substytutu konsultacji ani toku leczenia zapisanego przez wykwalifikowanego lekarza.
You only need a qualified physician who recommends the best method.
Potrzebny jest tylko wykwalifikowany lekarz, który doradzi najlepszą metodę.
More reasoned to explain the harm of suchtreatment can only be a qualified physician.
Bardziej uzasadniony, aby wyjaśnić szkodę takiegoleczenie może być tylko wykwalifikowanym lekarzem.
An aggressive program of dietary supplementation should not be launched without the supervision of a qualified physician.
Agresywny program suplementów diety nie powinien zostać rozpoczęty bez nadzoru wykwalifikowanego lekarza.
In the case of health problems residents are able to count on the help of a qualified physician.
W przypadku problemów ze zdrowiem goście mogą liczyć na pomoc wykwalifikowanego lekarza.
Capecitabine should only be prescribed by a qualified physician experienced in the utilisation of anti-neoplastic medicinal products.
Kapecytabina powinna być przepisywana tylko przez wykwalifikowanych lekarzy doświadczonych w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.
After all, only a qualified physician is able to assess the severity of the disease and to prescribe an adequate method of dealing with it.
Wszakże tylko wykwalifikowany lekarz jest w stanie ocenić ciężkość choroby i zalecić odpowiednią metodę radzenia sobie z nią.
But a qualified physician will never rely on the results of a single examination and will prescribe a number of additional tests before the diagnosis is made.
Jednak wykwalifikowany lekarz nigdy nie będzie polegał na wynikach pojedynczego badania i przed postawieniem diagnozy przepisze szereg dodatkowych badań.
Treatment of this ailment can be carried out in a medical center, where a qualified physician with the help of a powerful arsenal of various drugs will select individual methods to combat this unpleasant disease.
Leczenie tej dolegliwości może być przeprowadzone w ośrodku medycznym, gdzie wykwalifikowany lekarz za pomocą potężnego arsenału różnych leków wybierze indywidualne metody zwalczania tej nieprzyjemnej choroby.
A man contemplating hormone replacement, whether through a prescription or supplements, should work closely with a qualified physician to plan a rational treatment approach that includes continued monitoring and screening.
Mężczyzna rozważający hormonalną terapię zastępczą, czy to preparatem dostępnym na receptę, czy suplementem, powinien ściśle współpracować z wykwalifikowanym lekarzem, aby zaplanować najkorzystniejszy sposób leczenia, który obejmuje stałe monitorowanie stanu pacjenta i badania przesiewowe.
Intravitreal injections must be carried out according to medical standards and applicable guidelines by a qualified physician experienced in administering intravitreal injections.
Zabiegi wstrzyknięcia do ciała szklistego muszą być wykonywane przez wykwalifikowanego lekarza, doświadczonego w podawaniu iniekcji do ciała szklistego, zgodnie z medycznymi standardami i obowiązującymi wytycznymi.
Xofigo should be administered only by persons authorised to handle radiopharmaceuticals in designated clinical settings (see section 6.6) and after evaluation of the patient by a qualified physician.
Produkt leczniczy Xofigo powinien być podawany wyłącznie przez personel upoważniony do stosowania preparatów radiofarmaceutycznych w wyznaczonych placówkach klinicznych (patrz punkt 6.6) i po ocenie pacjenta przez wykwalifikowanego lekarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor qualified physician in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 30 ms.
