Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
qualitative method
Vertaling van "qualitative method" in Pools
metodą jakościową
This shall be verified by a qualitative method and, in case of doubt, confirmed by a quantitative method.
Sprawdzenia dokonuje się metodą jakościową, a w razie wątpliwości potwierdza metodą ilościową.
Proposals for land cover changes was base on water, potential, surface soil erosion created by qualitative method.
Propozycje zmian użytkowania terenu opracowano z uwzględnieniem powierzchniowej i potencjalnej wodnej erozji gleb utworzonej metodą jakościową.
Case study is a positive example of the use of scientific qualitative method in business.
Case study jest pozytywnym przykładem wykorzystania naukowej metody jakościowej w biznesie.
The main method of research is a content analysis of documents and specialised literature, which is complemented by a qualitative method i.e. the author's long-time participant observation of the international martial arts environment.
Główną metodą badań jest tutaj analiza treści dokumentów i literatury przedmiotu, co uzupełnia trzecia metoda jakościowa - długoletnia obserwacja uczestnicząca autora w międzynarodowym środowisku sztuk walki.
Developed system of measurements with qualitative method (during painting and after painting), salinity tests
Rozbudowany system pomiarów metodą jakościową (w trakcie malowania oraz po malowaniu), testy zasolenia
This shall be verified by a qualitative method and, in case of doubt, confirmed by a quantitative method
Sprawdzenia metodą jakościową, a w razie wątpliwości potwierdza metodą ilościową.
This shall be verified by a qualitative method, and, in case of doubt, confirmed by a quantitative method
Sprawdzenia dokonuje się przy pomocy metody jakościowej, a w razie wątpliwości - potwierdza przy pomocy metody ilościowej.
For natural or corresponding synthetic chemically defined flavourings which are not substances of toxicological concern for humans or animals the standard requirement for methods of analysis of subsection 2.6. of Annex II may be replaced by a simpler qualitative method of analysis fit for the purpose.
W przypadku naturalnych lub odpowiadających im syntetycznych, zdefiniowanych chemicznie środków aromatyzujących, które nie stanowią środków o zagrożeniu toksykologicznym dla zwierząt lub człowieka, standardowe wymogi dla metod analizy zgodnie z ppkt 2.6 załącznika II można zastąpić prostszą metodą jakościową analizy przydatności do danego celu.
The qualitative method took form of interviews with experts in the field of energy while the result of using the scenario method was the identification of three variants of transformation of the gas security system of Poland.
Zastosowana metoda jakościowa przyjęła formę wywiadów ze specjalistami w dziedzinie energii, a efektem zastosowania metody scenariuszowej jest zidentyfikowanie trzech scenariuszy, dotyczących przekształceń bezpieczeństwa gazowego Polski.
Similarly ISO 13849-1 recommends the use of qualitative method combining probability and severity of consequences for risk evaluation and PL determination, however, distinctly from IEC 61508-5 as well as IEC 62061.
Podobnie ISO 13849-1 zaleca stosowanie metody jakościowej łączącej prawdopodobieństwo i ciężkość następstw dla oceny ryzyka i określenia PL, jednak w sposób odmienny od IEC 61508-5 oraz IEC 62061.
It also presents conclusions from surveys conducted by means of a qualitative method - IDI technique - during the Congress of Public Relations Professionals, which took place in April 2018 in Rzeszów.
Zaprezentowano w nim również wnioski z badań zrealizowanych metodą jakościową - techniką IDI podczas Kongresu Profesjonalistów Public Relations, który odbył się w kwietniu 2018 roku w Rzeszowie.
Qualitative method means an analytical method which identifies a substance on the basis of its chemical, biological or physical properties.
Metoda jakościowa oznacza metodę analityczną, która identyfikuje substancję na podstawie jej właściwości chemicznych, biologicznych lub fizycznych.
This is a simple and qualitative method of development of abilities.
To proste i jakościowe metody rozwoju zdolności.
Synoniemen voor qualitative method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
