Eliminating the need for an additional workstation, the robots can also carry out quality control checks as part of the handling process.
Eliminując potrzebę dodatkowej stacji roboczej, roboty, w ramach procesu obsługi, mogą również wykonywać kontrole jakości.
All individual ampoules must be clearly labelled, and comprehensive records maintained of virus stocks together with dates and results of quality control checks.
Należy w sposób jasny oznakować wszelkie oddzielne ampułki oraz prowadzić wyczerpujące akta zasobów wirusa, jak również daty i wyniki kontroli jakości.
Besides helping to protect consumers and brands, quality control checks can also aid contract wins by reassuring retailers that supplied products are of the highest standard.
Kontrole jakości nie tylko przyczyniają się do ochrony konsumentów i marki, ale też pomagają w zdobywaniu kontraktów, ponieważ upewniają sprzedawców detalicznych, że dostarczane produkty spełniają najwyższe standardy.
In the recording it is explained how an intelligent rotational viscometer brings simplicity to your quality control checks so that you receive fully traceable viscosity results right at your fingertips.
W nagraniu wyjaśniono, w jaki sposób inteligentny lepkościomierz rotacyjny ułatwia codzienną kontrolę jakości, dzięki czemu otrzymujesz w pełni identyfikowalne pomiary lepkości na wyciągnięcie ręki.
Furthermore, their work is subject to on-going quality control checks over a number of phases, where formal aspects, such as integrity, figures or format, and aspects of content, such as comprehension, style and the use of the correct terminology, are revised.
Dodatkowo ich praca przechodzi przez nieustanną kontrolę jakości, na którą składa się wiele etapów. W ich trakcie skrupulatnie sprawdzane są aspekty formalne, takie jak zgodność z oryginałem, cyfry oraz format, jak również aspekty dotyczące treści, czyli zrozumiałość, styl czy zastosowanie właściwej terminologii.
In order to fulfill this ambition, we have a fully dedicated organisation that is subject to the quality control checks of our R&D department.
Aby spełnić tę ambicję, posiadamy w pełni dedykowaną organizację, która podlega kontrolom jakości wykonywanym przez nasz dział badawczo-rozwojowy.
Various preparatory welding jobs and the internal quality control checks guarantee compliance with the requirements laid down in ISO 3834-2.
Zakres prac przygotowawczych przed spawaniem, a także wewnętrzne kontrole jakości gwarantują zachowanie zgodności z wymaganiami certyfikatu ISO 3834-2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.