Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quality label
Vertaling van "quality label" in Pools
znaku jakości
znaków jakości
oznakowania jakości
jakości przyznawany
certyfikat jakości
Odznakę Jakości
jakości EHPA
etykieta jakości
When preparing a quality label, an important role is played by prepress.
Podczas przygotowywania znaku jakości ważną rolę odgrywa przygotowanie do druku.
Therefore I suggest that the review also addresses the matter of introduction of a quality label.
Sugeruję zatem, aby kwestię wprowadzenia znaku jakości podniesiono także w czasie przeglądu.
Lastly, she affirmed that the proposal for a quality label would be taken into account.
Na koniec zapewniła, że propozycja wprowadzenia oznakowania jakości zostanie wzięta pod uwagę.
The exclusions to be applied to the ecological quality label for products that still contain toxic chemical substances, that are harmful to the environment, that are carcinogenic or that are damaging for reproduction are, however, clear and effective.
Jasne i skuteczne są jednak wyłączenia, jakie mają być stosowane wobec oznakowania jakości ekologicznej produktów wciąż zawierających pewne toksyczne substancje chemiczne, które są szkodliwe dla środowiska, które są rakotwórcze lub które są szkodliwe w zakresie rozrodczości.
Finally, we carefully select the best quality plants that can be sold under the quality label.
Starannie wybieramy też rośliny o najlepszej jakości, które można sprzedawać ze znakiem jakości.
A quality label could be created and extended to logistics chains using other modes of transport
Można wprowadzić znak jakości i rozszerzyć jego stosowanie na łańcuchy logistyczne wykorzystujące inne formy transportu,
This quality label indicates that this grass, compared to preceding generations, has achieved a higher score for requirements limiting the use of water, pesticides and fertilisers, as well as the need for mowing.
Znak jakości wskazuje, że w określonym rodzaju trawy - w porównaniu z poprzednimi generacjami - osiągnięto lepsze wyniki pod względem ograniczenia nawadniania, stosowania pestycydów i nawozów, a także konieczności koszenia.
adopting a quality label for providers, so that users can easily verify whether or not a given provider subscribes to a code of conduct
wprowadzenie znaku jakości przyznawanego usługodawcom w celu umożliwienia użytkownikom łatwego sprawdzenia, czy dany usługodawca przestrzega kodeksu dobrego postępowania
We have requested the adoption of a quality label for online service providers so that users can easily check whether or not a certain provider subscribes to a code of conduct, as well as the creation of filters and effective age verification systems.
Zaapelowaliśmy o przyjęcie znaku jakości dla dostawców usług internetowych, żeby użytkownicy mogli łatwo sprawdzić, czy dany usługodawca uznaje jakiś kodeks postępowania, a ponadto zaapelowaliśmy o stworzenie filtrów oraz skutecznych systemów weryfikacji wieku.
Activities related to the development of quality systems and quality controls were eligible for aid in relation to both the bio label and the quality label.
Działalność w zakresie systemów jakości i kontroli jakości kwalifikowała się do pomocy w odniesieniu do zarówno do znaku ekologicznego, jak i znaku jakości.
Instead they only contained information on the product quality requirements and quality controls connected with the quality label so that the consumers could recognise the special quality of the products bearing the label.
Zamiast tego zawierały jedynie informacje na temat wymogów w zakresie jakości produktów i kontroli jakości związanych ze znakiem jakości, tak aby konsumenci mogli rozpoznać szczególną jakość produktów opatrzonych tym znakiem.
If the tolerance range is e.g. 1-3 according to the law, the quality label allows only values up to 1.
Jeżeli zakres tolerancji wynosi np. 1-3 zgodnie z ustawą, znak jakości pozwala tylko na wartości do 1.
After the year 1999 the logo used for the quality label was identical with the logo shown in recital 64 above.
Po roku 1999 logo użyte w znaku jakości było identyczne z logiem przedstawionym w powyższym motywie 64.
Synoniemen voor quality label in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 45 ms.
