Aid for new participation of active farmers in quality schemes for cotton and foodstuffs
Pomoc na przystępowanie rolników do systemów jakości bawełny lub środków spożywczych
The proposal provides for clarification and simplification of current procedures for the quality schemes already in place.
Wymienione wnioski przewidują wyjaśnienie i uproszczenie aktualnych procedur w odniesieniu do już obowiązujących systemów jakości.
The adoption of rules for determining 'generic status' is essential for product quality schemes and must not therefore be left to delegated acts.
Przyjmowanie przepisów dotyczących określania "nazwy rodzajowej" ma podstawowe znaczenie dla systemów zapewniania jakości produktów i w związku z tym nie może odbywać się w drodze aktów delegowanych.
Assisting producers, by means of the operation of quality schemes, to be rewarded for their efforts to produce a diversity of quality products, can benefit the rural economy.
Wspieranie producentów poprzez uruchamianie systemów zapewniania jakości, które będą stanowić zadośćuczynienie za pracę włożoną w produkcję wyrobów cechujących się jakością i różnorodnością, może być korzystne dla gospodarki wiejskiej.
We also develop quality schemes for services and issue certification that covers such areas as quality, fairness and customer service.
Ponadto zajmujemy się opracowywaniem programów jakości dla usług i prowadzimy certyfikację w takich obszarach, jak jakość, uczciwość i obsługa klienta.
supporting farmers and producer groups who participate in food quality schemes,
wspieranie rolników i grup producentów biorących udział w systemach jakości żywności,
Aid for the participation of producers of agricultural products in quality schemes
Pomoc na uczestnictwo producentów produktów rolnych w systemach jakości
The current legal regulations ensure quality schemes for agricultural products and foodstuffs have supranational applications.
Obowiązujące regulacje prawne zapewniają systemy jakości produktów rolnych oraz środków spożywczych o charakterze ponadterytorialnym.
Furthermore, it seems appropriate that market orientation measures supporting specific quality schemes and related promotion activities be introduced.
Ponadto uzasadnione wydaje się wprowadzenie środków orientacji rynkowej wspierających specjalne systemy jakości i powiązanych z nimi działań promocyjnych.
To preserve confidence in quality schemes, it is necessary to implement them with reinforced controls and traceability systems.
Aby chronić zaufanie do systemów jakości, trzeba je wdrażać przy wzmocnionej kontroli i przy wzmocnionych systemach identyfikacji pochodzenia.
Maximum amount of support for participation in food quality schemes
Maksymalna kwota wsparcia z tytułu udziału w systemach jakości żywności
supporting farmers who participate in food quality schemes,
wspieranie rolników biorących udział w systemach jakości żywności,
on quality schemes for agricultural products and foodstuffs
w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych