Vertaling van "quantification of the data obtained" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of May 2015 shows that the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months is still close to zero (0.19 percent compared to 0.20 percent a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie maja wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,19 proc. wobec 0,20 proc. miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in the GUS survey in the first half of June 2016 shows that the average consumer price index as expected by the respondents over the next 12 months is still close to zero (0.20% compared to 0.19% a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie czerwca wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,20 proc., 0,19 miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of April 2015 shows that the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months is still close to zero (0.20 percent compared to 0.21 percent a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie kwietnia wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,20 proc., 0,21 proc. miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in a survey conducted by GUS in the first half of March shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2% - i.e. the same level as in the last seven months.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie marca wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc., a zatem tyle samo co w siedmiu poprzednich miesiącach.
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of May shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2%.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie maja wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc.
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of July shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2%.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie lipca wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc.
Quantification of the data obtained in a survey conducted by GUS in the first half of January shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2% - i.e. the same level as in the previous five months.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie stycznia wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc., a zatem tyle samo co w pięciu poprzednich miesiącach.
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of November 2015 shows that the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months is still close to zero (0.18 percent compared to 0.20 percent a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie listopada br. wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,18 proc. wobec 0,20 proc. miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of February 2015 shows that the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months is still close to zero (0.21 percent compared to 0.20 percent a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie lutego wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,21 proc. wobec 0,20 proc. miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in a survey conducted by GUS in the first half of April shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2%.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie kwietnia wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc.
Quantification of the data obtained in the GUS survey conducted in the first half of December shows that the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months is still hovering close to zero (0.21% as against 0.18% in a month earlier).
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie grudnia br. wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach nadal jest bliski zera (0,21 proc. wobec 0,18 proc. miesiąc wcześniej).
Quantification of the data obtained in a survey conducted by GUS in the first half of December shows the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months to stand at around 0.2% - i.e. the same level as in the four previous months.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie grudnia wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie około 0,2 proc., a zatem tak samo jak w czterech poprzednich miesiącach.
Quantification of the data obtained in a survey conducted by GUS in the first half of November puts the average inflation index as expected by consumers over the next 12 months at 0.2% - i.e. the same level as in the three previous month.
Wyniki kwantyfikacji danych uzyskanych z sondażu przeprowadzonego przez GUS w I połowie listopada wskazują, że przewidywany przez respondentów średni wskaźnik inflacji konsumenckiej w kolejnych 12 miesiącach wyniesie 0,2 proc., a zatem tyle samo co w trzech poprzednich miesiącach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.