in the case of a derived smoke flavouring, the quantitative relation to the primary product
w przypadku pochodnych środków aromatyzujących dymu wędzarniczego stosunek ilościowy do produktu początkowego
The quantitative relation in the data clearly shows a growing trend over the years.
In economics, the quantitative relation between supply and demand dictates market behavior.
Graphs often illustrate the quantitative relation to make data more comprehensible.
In statistics, the quantitative relation is essential for forming valid conclusions.
Understanding the quantitative relation helps us compare different sets of figures effectively.
A strong quantitative relation was found between exercise frequency and health improvements.
Odkryto silny związek ilościowy między częstotliwością ćwiczeń a poprawą stanu zdrowia.
Scientists often study the quantitative relation to predict future outcomes based on current data.
Naukowcy często badają zależności liczbowe, aby przewidzieć przyszłe wyniki na podstawie bieżących danych.
To solve the problem, we need to establish a clear quantitative relation between the variables.
Aby rozwiązać problem, musimy ustalić wyraźną korelację między zmiennymi.
The report highlighted the quantitative relation between education levels and income potential.
Raport podkreślił zależność między poziomem wykształcenia a potencjałem zarobkowym.
The researchers focused on the quantitative relation between temperature and reaction rates.
Badacze skupili się na zależności między temperaturą a szybkością reakcji.
Avicenna also developed an idea similar to momentum, when he attempted to provide a quantitative relation between the weight and velocity of a moving body.
Awicenna również rozwinął ideę podobną do idei pędu, kiedy próbował wyrazić ilościowo relację między siłą ciężkości a prędkością poruszającego się ciała.
Exchange value, at first sight, presents itself as a quantitative relation, as the proportion in which values in use of one sort are exchanged for those of another sort, a relation constantly changing with time and place.
Wartość wymienna występuje przede wszystkim jako stosunek ilościowy, proporcja, w jakiej wartości użytkowe jednego rodzaju wymieniane są na wartości użytkowe innego rodzaju 6 - stosunek zmieniający się nieustannie w zależności od czasu i miejsca.