Technicians must prepare the quantum state of electrons very precisely for experiments.
Technicy muszą bardzo precyzyjnie przygotować stan kwantowy elektronów do eksperymentów.
A change in energy levels can influence the quantum state of an atom.
Zmiana poziomów energetycznych może wpłynąć na stan kwantowy atomu.
To measure the quantum state, scientists often use complex mathematical equations.
Do pomiaru stanu kwantowego naukowcy często wykorzystują skomplikowane równania matematyczne.
The quantum state collapses when an observation is made by an external force.
Stan kwantowy ulega kolapsowi, gdy dokonywany jest pomiar przez siłę zewnętrzną.
In physics, a singlet can refer to a single quantum state of a system.
And then it gets broken down and stored in a quantum state.
Interference patterns reveal information about the quantum state of photons.
In quantum mechanics, each particle exists in a unique quantum state.
The two red light beams have a common quantum state because they are entangled.
Dwie czerwone wiązki światłą mają taki sam stan kwantowy, ponieważ są splątane.
The information is stored as the new quantum state in the atoms.
Informacje są przechowywane w nowym stanie kwantowym w atomach.
Important in the experiment is the fact that the falling atoms still have a well-defined quantum state.
W eksperymencie istotny jest fakt, że opadające atomy nadal mają świetnie określony stan kwantowy.
Under the laws of quantum mechanics, a quantum state can be used to transfer information securely and copy-free.
Zgodnie z prawami mechaniki kwantowej, stan kwantowy można wykorzystać do bezpiecznego transferu informacji bez możliwości skopiowania.
Things get complicated, however, due to the need to "read" the results of such computation, which irreversibly destroys a given quantum state.
Choć sprawa komplikuje się z uwagi na konieczność "odczytania" wyników takiego obliczenia, co nieuchronnie niszczy stan kwantowy.