We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostały określone
zawarte są
The levels of solvency (which must be understood as the relationship between capital base and total balance sheet) of the companies in question are set out in Diagram 16.
Wskaźniki wypłacalności (jako stosunek kapitału własnego do sumy bilansowej) przedsiębiorstw, o których mowa przedstawione zostały w schemacie 16.
The details of the bridges in question are set out in the Annex to this Decision.
Szczegóły dotyczące odnośnych mostów określone są w załączniku do niniejszej decyzji.
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/93 of the Joint Committee; whereas the Agreement in the form of an exchange of letters relating to that recommendation should be approved,
dane zmiany stanowią przedmiot zalecenia Wspólnego Komitetu nr 1/93; należy przyjąć Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące tego zalecenia,
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/93 of the Joint Committee; whereas the Agreement in the form of an exchange of letters relating to that recommendation should be approved,
dane zmiany zawarte są w zaleceniu nr 1/93 Wspólnego Komitetu; należy zatwierdzić Porozumienie w formie wymiany listów odnoszące się do tego zalecenia,
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/94 of the Joint Committee; whereas it is appropriate to approve the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to that recommendation,
dane zmiany przedstawiono w zaleceniu nr 1/94 Wspólnego Komitetu; właściwe jest zatwierdzenie Porozumienia w formie wymiany listów odnoszącego się do tego zalecenia,
Whereas the amendments in question are set out in Recommendation No 1/91 of the Joint Committee; whereas the Agreement in the form of an exchange of letters relating to that recommendation should be approved,
dane zmiany zostały określone w zaleceniu nr 1/91 Wspólnego Komitetu; należy przyjąć Porozumienie w formie wymiany listów odnoszące się do tych zaleceń,
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/93 of the Joint Committee
dane zmiany stanowią przedmiot zalecenia Wspólnego Komitetu nr 1/93
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/94 of the Joint Committee
dane zmiany przedstawiono w zaleceniu nr 1/94 Wspólnego Komitetu
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/93 of the Joint Committee
dane zmiany zawarte są w zaleceniu nr 1/93 Wspólnego Komitetu
Whereas the amendments in question are set out in Recommendation No 1/91 of the Joint Committee
dane zmiany zostały określone w zaleceniu nr 1/91 Wspólnego Komitetu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.