In our discussion, a significant question of ethics emerged about animal testing.
W naszej dyskusji pojawił się istotny dylemat etyczny dotyczący testów na zwierzętach.
His research brought forth a major question of ethics in medical testing.
Jego badania ujawniły kluczowy dylemat etyczny w testach medycznych.
But, you know, it's a question of ethics.
Ale wiesz, to jest kwestia etyki.
This is not only a question of ethics, but also a matter of safety and protecting people.
Nie jest to tylko kwestia etyki, ale też sprawa bezpieczeństwa i ochrony ludzi.
Our team faced a question of ethics when dealing with conflicting interests.
Nasz zespół stanął przed dylematem etycznym w obliczu sprzecznych interesów.
The committee faced a difficult question of ethics regarding the treatment of animals.
Komisja stanęła przed trudnym dylematem etycznym dotyczącym traktowania zwierząt.
The question of ethics in business practices seems to recur frequently.
Kwestia etyki w praktykach biznesowych wydaje się często wracać.
A question of ethics arose when they discussed corporate responsibilities.
Podczas dyskusji o odpowiedzialności korporacyjnej pojawił się dylemat etyczny.
I would like to say that one directive cannot achieve what needs to be achieved during a long process of education, because that is a question of ethics and attitude.
Chciałbym powiedzieć, że jedna dyrektywa nie umożliwi osiągnięcia tego, co należy zapewnić w trakcie długiego procesu edukacji, ponieważ jest to kwestia etyki i postawy.
It's... it's not a question of ethics.
To nie jest kwestia etyki.
I'm sorry, Christina. It's... it's not a question of ethics.
To nie jest kwestia etyki. Wybacz, laleczko.
Faced with a dilemma, he raised an important question of ethics.
W obliczu trudnego wyboru, poruszył on istotną kwestię moralną.
Her actions prompted a serious question of ethics that could not be ignored.
Jej działania wywołały poważny problem etyczny, którego nie można było zignorować.