Ever since she became a mom, she's been making some questionable choices, like letting a guy she barely knows hang around her baby, choosing my dad to be the legal guardian.
Odkąd została mamą, podejmuje dość wątpliwe decyzje, jak pozwolenie obcemu facetowi na przebywanie w pobliżu dziecka, wybranie mojego ojca na prawnego opiekuna.
You've made some questionable choices, and you don't like yourself very much for reasons I just don't understand, but you're fundamentally a decent human being, and just because you're famous now doesn't mean you should throw all that away.
Dokonałeś kilku wątpliwych wyborów i nie lubisz siebie zbytnio z powodów, których nie rozumiem, ale w zasadzie jesteś przyzwoitym człowiekiem i to, że teraz jesteś sławny nie oznacza, że powinieneś to odrzucać.
I've got a lot of baristas who make questionable choices.
Moi bariści dokonują wątpliwych wyborów.
Says the queen of questionable choices.
Mówi królowa wątpliwych wyborów.
Even when they make questionable choices?
Nawet jeśli dokonują wątpliwych wyborów?
Didn't you make any questionable choices when you were that age, Captain?
Czy pan nie dokonał żadnych wątpliwych wyborów będąc w tym wieku, Kapitanie?
Her questionable choices led to serious consequences for her future.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.