Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly become obsolete
Vertaling van "quickly become obsolete" in Pools
szybko stają się przestarzałe
Businesses thrive in a disposable society, offering products that quickly become obsolete.
Firmy prosperują w kulturze jednorazowości, oferując produkty, które szybko stają się przestarzałe.
We as customers are encouraged to consume more, since our purchased products quickly become obsolete.
Jako klienci jesteśmy zachęcani do większej konsumpcji, bo zakupione przez nas produkty szybko stają się przestarzałe.
The problem here can be that such databases quickly become obsolete, so the number found can be blocked, or belong to another subscriber.
Problemem może być to, że takie bazy danych szybko stają się przestarzałe, więc znaleziona liczba może zostać zablokowana lub należy do innego subskrybenta.
Without continuous and systematic development and adaptation, the system would very quickly become obsolete and significantly slow down or even prevent further business development.
Bez ciągłego i systematycznego rozwijania i dostosowywania, system stałby się bardzo szybko przestarzały i w znaczącym stopniu spowalniał, a nawet uniemożliwiał dalszy rozwój biznesu.
However, the digitalisation of research data has also made collections vulnerable to loss, as storage devices physically deteriorate and quickly become obsolete as data formats change and new technologies emerge.
Jednakże digitalizacja danych badawczych spowodowała też, że zbiory danych są narażone na utratę, ponieważ urządzenia do ich przechowywania niszczą się i w niedługim czasie stają się przestarzałe ze względu na zmiany formatów danych i pojawianie się nowych technologii.
Third, they follow the actually-existing organization of the working class in production, rather than dividing it along lines that quickly become obsolete, as has happened over and over again in the history of unionism.
Po trzecie, ich formuła jest dynamiczna i związana ze zmieniającymi się realiami miejsca pracy/produkcji, zamiast definiować organizację w sposób, który szybko staje się przestarzały, co działo się wielokrotnie w historii ruchu związkowego.
Adhering to these definitions, which quickly become obsolete, especially in terms of the technical aspects they refer to, would not permit us to grasp the essence of Balcerzan's concept.
Trzymanie się tych definicji, które zresztą szybko się archaizują, zwłaszcza pod względem przywoływanych w nich aspektów technicznych, nie pozwoli nam raczej na uchwycenie istoty konceptu Balcerzana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly become obsolete in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.
