Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly conquered
Vertaling van "quickly conquered" in Pools
szybko podbiła
szybko podbił
szybkim tempie podbiły
Founded in 1996, RME quickly conquered music production market because their products are universal, not tailored to specific musical genres or styles, and always deliver the best performance.
Firma RME powstała w 1996 roku i bardzo szybko podbiła rynek muzyczny głownie tym, że ich produkty są uniwersalne i nie są dedykowane wyłącznie dla konkretnego stylu czy gatunku muzycznego.
The delicate taste with a slight bitterness and neutral aroma quickly conquered the Polish market.
Delikatny smak z leciutką goryczką i neutralny aromat sprawia, że szybko podbiła polski rynek.
The first game of this famous series was developed back in 1994 and quickly conquered the world of video games.
Pierwsza gra z tej słynnej serii została opracowana w 1994 roku i szybko podbił świat gier wideo.
OK Computer quickly conquered the national charts, reaching the first place on the UK Albums Chart.
OK Computer szybko podbił krajowe listy przebojów, zajmując pierwsze miejsce na UK Albums Chart.
The brand has quickly conquered the cosmetics market in Asia, in Poland and all over the world!
Marka szybko podbiła kosmetyczny rynek nie tylko w Anglii, ale też w Polsce i na całym świecie!
Young province musicians quickly conquered music charts and gaining dremed success, luxury and women.
Młodzi muzycy z prowincji błyskawicznie podbijają listy przebojów i zdobywają wymarzony sukces, luksus i kobiety.
It very quickly conquered the packaging market by producing pallets and semi-finished products, and high quality and long-lasting wooden...
Szybko podbiliśmy rynek opakowań, produkując palety i półprodukty oraz niezwykle trwałe skrzynie i skrzynki drewniane...
This year my favorites are sandals with colourful pompoms which surprisingly quickly conquered the fashion world and the international blogosphere.
W tym roku do moich faworytów należą sandałki z kolorowymi pomponami, które w zaskakująco szybkim tempie podbiły świat mody i blogosferę.
The companies proved to be the fastest growing units in the Polish financial market and quickly conquered the relevant markets.
Spółki należały do najszybciej rozwijających się podmiotów w polskiej branży finansowej i szybko uplasowały się w czołówce w swoich kategoriach rynkowych.
History of Transport - part 25. How buses quickly conquered the transport market
Historia transportu - odc. 28. O tym, jak przewozy autobusowe w szybkim tempie podbiły rynek transportowy
This civilization was much more advanced than ours, and they quickly conquered the Earth.
Byli bardziej rozwinięci od nas i szybko podbili Ziemię.
This extraordinary vehicle has quickly conquered American highways, and the Harley-Davidson company hit an incredible financial success, starting their production, as the legend goes, from the tomato can transformed into a carburetor.
Niezwykły pojazd w szybkim tempie podbił amerykańskie autostrady, a firma Harley-Davidson odniosła spektakularny sukces finansowy, zaczynając produkcję, jak głosi legenda, od puszki po pomidorach przerobionej na gaźnik.
Thanks quickly conquered Lubelski market.
Dzięki temu szybko podbiłem Lubelski rynek.
Synoniemen voor quickly conquered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 15 ms.
