We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko znalazł się
Once he lost his job, he quickly found himself deep in debt.
Gdy stracił pracę, bardzo szybko znalazł się po uszy w długach.
He followed the wrong map and quickly found himself astray from his destination.
Podążał za niewłaściwą mapą i szybko znalazł się z dala od celu.
The new CEO quickly found himself in the spotlight of the business world.
Nowy dyrektor generalny szybko znalazł się w centrum uwagi świata biznesu.
He debuted in the early 1980s and quickly found himself placed at the forefront of Polish Neo Expressionism.
Debiutował w początkach lat 80. i szybko znalazł się w czołówce polskiej sztuki neoekspresyjnej.
After losing his job, he quickly found himself transformed into a down-and-out.
Po utracie pracy szybko stał się osobą bez dachu nad głową i środków do życia.
After some more heaving and puffing, Adam managed to push the wheelbarrow onto the bus and quickly found himself a seat at the back.
Adam po raz kolejny męczył się i sapał, ale w końcu udało mu się wepchnąć ciężką taczkę do autobusu i szybko znaleźć miejsce z tyłu.
The problem was that Nehemiah quickly found himself confronted with a social crisis.
Problem w tym, że Nehemiasz szybko musiał stawić czoło kryzysowi społecznemu.
I have the impression that David quickly found himself in the international stakes.
Mam wrażenie, że David szybko odnalazł się w międzynarodowej stawce.
Kourouma returned to his native Côte d'Ivoire after it won its independence in 1960, yet he quickly found himself questioning the government of Félix Houphouët-Boigny.
Wrócił do Wybrzeża Kości Słoniowej w 1960 roku po uzyskaniu przez ten kraj niepodległości, mimo to szybko znalazł sobie wrogów w rządzie Félixa Houphouëta-Boigny'ego.
Ron, disguised as Reginald Cattermole, quickly found himself forced to separate from his friends, as Death Eater and new head of the Department of Magical Law Enforcement Yaxley demanded that "Cattermole" fix the rain in his office.
Ron, zmieniony w Reginalda, szybko został zmuszony do oddzielenia się od przyjaciół, ponieważ nowy szef Departamentu Przestrzegania Prawa, śmierciożerca Yaxley zażądał od niego powstrzymania deszczu w swoim biurze. Ron po rozszczepieniu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.