We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko uczy się
szybko się uczy
szybko orientuje się
szybko nauczy się
szybko dowiaduje się
An astute traveler quickly learns how to adapt to new environments and cultures.
Bystro podróżujący szybko uczy się, jak dostosowywać się do nowych otoczeń i kultur.
He is a very intelligent dog and he quickly learns new commands.
Dakar to bardzo inteligentny pies i szybko uczy się nowych komend.
She needs a lot of warmth and closeness of man - very quickly learns new things.
Potrzebuje dużo ciepła i bliskości człowieka - bardzo szybko się uczy nowych nie znanych do tej pory dla niej rzeczy.
It seems to me here that if someone has the proverbial flair in this direction and quickly learns, after a few courses and stage experiments on friends or family, you will be ready to make money in this way.
Wydaje mi się tutaj, że jeżeli ktoś ma przysłowiową smykałkę w tym kierunku i szybko się uczy, to po kilku kursach i etapie eksperymentów na znajomych lub rodzinie, będzie gotowy do zarabiania w ten sposób.
As a jetpacker, he quickly learns the best places to stay.
Jako doświadczony podróżnik, szybko orientuje się, gdzie najlepiej się zatrzymać.
When Charlie revives him, she quickly learns this is no ordinary, yellow VW bug.
Po ożywieniu go Charlie szybko orientuje się, że nie jest to zwykły żółty VW garbus.
He quickly learns to scroll with both hands for efficiency.
Szybko uczy się przewijać obiema rękami dla większej efektywności.
The brood quickly learns how to support their mother.
Jej potomstwo szybko uczy się, jak wspomagać matkę.
Repeatedly looking through one picture after another, the child quickly learns the information.
Nieprzerwanie przeglądając jedno zdjęcie po drugim, dziecko szybko uczy się informacji.
The child quickly learns new actions, actively learns the outside world and begins to talk.
Dziecko szybko uczy się nowych działań, aktywnie poznaje świat zewnętrzny i zaczyna mówić.
He inherited the best qualities of both breeds, so he quickly learns how to survive in the cold and unfriendly lands of the wild north.
Po rodzicach odziedziczył najlepsze cechy obu ras, więc szybko uczy się, jak przetrwać w mroźnych i nieprzyjaznych krainach dzikiej północy.
The training center quickly learns how to create a questionnaire and configure it before sending it, then analyze the answers to benefit from it in their project.
Centrum szkoleniowe szybko uczy się, jak utworzyć kwestionariusz i skonfigurować go przed wysłaniem, a następnie przeanalizować odpowiedzi, aby skorzystać z niego w swoim projekcie.
The scientist says that although artificial intelligence quickly learns to recognize images of cats or taxis in photographs, it is still a long way from being used to reliably diagnose diseases.
Naukowiec mówi, że choć sztuczna inteligencja szybko uczy się np. rozpoznawać na zdjęciach wizerunki kotów czy taksówek, to do rzetelnego diagnozowania chorób wciąż jej daleko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.