Well, friendship isn't quid pro quo.
Dobrze, przyjaźń funt nie jest quo argumentu za.
Ten thousand quid, and she's got plenty more work for us.
Dziesięć tysięcy funtów i ma dla nas dużo więcej roboty.
He took five quid and ran off with the landlady's daughter.
Wziął pięć funciaków i uciekł z córką właścicielki.
If they've scored, you can give me two quid.
Jeśli zdobędą bramkę, dasz mi dwa funty.
Two hundred bloody quid, lasted less than six months.
Dwieście cholernych funtów i nie wytrzymał pół roku.
You can borrow it, but you owe me a quid.
Możesz pożyczy, ale jesteś winny funta.
Do that, and I'll put on ten quid a week.
Zróbcie to, a dostaniecie dziesięć funtów tygodniowo.
His homies will make just a couple of quid on each pukka.
Chłopaki dostają po kilka funtów za działkę.
I reckon a thousand quid should be about right.
Myślę, że tysiąc funtów powinno wystarczyć.
A few billion quid might constitute a motive.
Kilka miliardów funtów mogłoby być dobrym motywem.
Twenty quid says the old man goes missing next.
Dwadzieścia funtów, że stary zaginie następny.
Five quid for a boy and a birth certificate.
Pięć funtów za chłopca z aktem urodzenia.
He placed a fresh quid in his mouth before starting the workday.