Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quit complaining
Vertaling van "quit complaining" in Pools
Przestań narzekać
skończ narzekać
przestań marudzić
You quit complaining, and pretend you like it.
Przestań narzekać i udawaj, że ci się to podoba.
Why not? - Quit complaining, kid.
Dlaczego nie? - Przestań narzekać.
Come on, give it a rest and quit complaining about the weather every minute.
No daj już spokój i przestań marudzić na pogodę co minutę.
Quit complaining, you greedy Glaswegian grinch.
Przestań marudzić, chciwy Grinchu z Glasgow.
Either help us or go take a running jump, but quit complaining.
Albo nam pomóż, albo się odczep, ale przestań narzekać.
You know, if all this is so important to you, then quit complaining and take a stand.
Wiesz, jeśli to wszystko jest tak ważne dla ciebie, przestań narzekać i zajmij sie stanowiskiem.
Either go to the doctor and get some help or quit complaining and give me some help.
Albo idź do lekarza po pomoc, albo przestań narzekać i pomóż mi.
Gretchen, quit complaining all the time.
Gretchen, przestań narzekać.
Quit complaining, kid.
Przestań narzekać, młody.
You just had to stop cutting my spine when I yelled, "Stop, you're cutting my spine!" Quit complaining!
Trzeba było tylko przestać kroić mój kręgosłup, jak krzyczałam "Stój! Kroisz mój kręgosłup!" Przestań narzekać.
Quit complaining, Sancta Mommy!
Przestań narzekać, SanctaMommy!
Quit complaining, SanctaMommy!
Przestań narzekać, SanctaMommy!
He swears he'll quit complaining about work soon; one should live so long.
Przysięga, że wkrótce przestanie narzekać na pracę; prędzej mi kaktus na ręce wyrośnie.
Synoniemen voor quit complaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 16 ms.
