Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quite shocking
Vertaling van "quite shocking" in Pools
I should warn you... the sight of her is quite shocking.
Powinienem cię ostrzec... jej widok jest dość szokujący.
I should warn you the sight of her is quite shocking.
Powinienem cię ostrzec jej widok jest dość szokujący.
The whole event is just completely tragic and quite shocking.
To całe wydarzenie jest po prostu tragiczne i dość szokujące.
Some monks tell of their past, which can be quite shocking.
Niektórzy mnisi mówią o swojej przeszłości, która może być dość szokująca.
If it's true, it would be quite shocking.
Jeśli to prawda, byłoby to dość szokujące.
Some of them may seem to us ridiculous and absurd, sometimes they are quite shocking, hard, and even harmful, but somehow they do exist, and in some countries to this day, are practiced.
Niektóre z nich mogą wydawać się nam śmieszne i absurdalne, czasem są one dość szokujące, twarde, a nawet szkodliwe, ale jakoś nie istnieją, aw niektórych krajach do dziś są praktykowane.
Although the first contact with the orange screen is not very optimistic (quick change is quite shocking), it is worth considering how much impact the change of the colour temperature of the display can have on the comfort of our work.
Co prawda, pierwsza styczność z pomarańczowym ekranem nie nastraja zbyt optymistycznie (szybka zmiana jest dość szokująca), ale w związku z tym - warto się zastanowić jak wielki wpływ zmiana temperatury barwowej wyświetlacza może mieć na komfort naszej pracy.
It's quite shocking actually.
Właściwie to dość szokujące.
However, the fact is that the studies discussed above are quite shocking and counterintuitive.
Natomiast faktem jest, że wyżej omówione badania są dość szokujące i przeczą temu, co podpowiada nam intuicja.
It is really quite shocking that they are refused on the grounds that they are not EU citizens and are not able to have their say.
Naprawdę, jest to dość szokujące, że otrzymują odmowę na tej podstawie, że nie są obywatelami UE i nie mogą mieć nic do powiedzenia.
What's quite shocking is that all this took place in country that isn't part of the 5/9/14 Eyes and with a VPN that promises to keep its clients 'invisible!
Co jest dość szokujące, wszystko to miało miejsce w kraju, który nie jest częścią 5/9/14 Eyes i sieci VPN, która obiecuje, że klienci pozostaną niewidzialni!
The fact that Big Mouse, known as the king of the underworld, was a lawyer is quite shocking.
Fakt, że Big Mouse, znany jako król półświatka, jest prawnikiem, jest dość szokujący.
In 2012 the Forsa Institute conducted a study, the results of which were quite shocking.
W 2012 roku Instytut Forsa przeprowadził badanie, którego wynik był dość szokujący.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quite shocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 27 ms.
